AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

زرقZây-Râ-Kâf

  • ز
  • ر
  • ق

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 449
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

زرق: الزرق في العين وفي غيرها.

وسميت الأسنة زرقا للونها.

والزرق: الطعن.

وزرق الطائر وذرق.

قال ابن السكيت: أزرق بين الزرق، إذا كان شديد الصفاء.

وكذلك النصل.

ويقال للماء [الصافي] : أزرق.

والزرق: - فيما يقال -: العمى.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 88
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

زرق: زرقت عينه زرقة وزرقا، وازراقت ازريقاقا. وقول الله- عز وجل-: ونحشر المجرمين يومئذ زرقا

يريد عميا لا يبصرون وعيونهم في المنطق [كذا] زرق لا نور لها. وثريدة زريقاء بلبن وزيت. والزرق: طائر بين البازي والباشق.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 251
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الزرقة : البياض حيثما كان .
والزرقة : خضرة في سواد العين . وقيل : هو أن يتغشى سوادها بياض .
زرق زرقا ، وازرق ، فهو ازرق ، وازرقي ، قال الأعشى : تتبعه أزرقي لحم ونصل أزرق بين الزرق : شديد الصفاء ، قال رؤبة :

حى إذا توقدت من الزرقحجرية كالجمر من سن الذلق

وماء أزرق ، رواه ابن الأعرابي ، ونطفة زرقاء .
والزرقم : الأزرق الشديد الزرق وامرأة زرقاء ، وزرقمة .
والأزارقة : من الحرورية ، واحدهم : أزرقي ينسبون إلى نافع بن الأزرق .
وقوله تعالى : ) و نحشر المجرمين يومئذ زرقا ( فسره ثعلب فقال : معناه : عطاش ، وعندي : أن هذا ليس على القصد الأول ، إنما معناه : ازرقت اعينهم من شدة العطش ، وقل : معنى زرقا : عميا ، يخرجون من قبورهم بصراء كما خلقوا أول مرة ، ويعمون في المحشر ، وقيل : زرقا ، لأن السواد يزرق إذا ذهب نواظرهم .
والزريقاء : ثريدة تدسم بلبن وزيت .
والمزراق من الرماح : أخف من العنزة .
وقد زرقه به يزرقه زرقا .
وزرقه بعينيه : أحدهما نحوه ورماه بهما .
ورجل زراق : خداع . )
والزرقة : خرزة يؤخذ بها الرجال .
وزرق الطائر وغيره : ذرق .
والزرق : طائر بين البازي والباشق يصاد به . والزرق : شعرات بيض تكون في يد الفرس أو رجله .
والزرق : بياض في ناصية الفرس أو قذاله .
والزرق : الحديد النظر ، و مثل به سيبويه ، وفسره السيرافي .
والزورق من السفن : دون الخلج .
وقيل : هو القارب الصغير .
وقد سمت زرقانا .
والزرقاء : فرس نافع بن عبد العزى .
والزرنوقان ، بفتح الزاي : منارتان تبنيان على رأس البئر ، قال ابن جني : هو فعنول وهو غريب .
وأما الزرنوق ، فبضم الزاي ، فرباعي ، وسيأتي