Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
زفر: الزفر: الحمل، والجمع أزفار.
وازدفرته، إذا حملته، وبذلك سمي الرجل زفر؛ لأنه يزدفر بالأموال مطيقا لها.
والزفير: ترديد النفس حتى تنتفخ الضلوع.
ويقال: لعشيرة المرء: زافرته.
ويقال: إن زفرة الفرس وسطه.
والزفر: السيد.
قال:
يأبى الظلامة منه النوفل الزفر
والزفر: القربة، ومنه قيل للإماء اللائي يحملن القرب: زوافر.
وزفر المسافر جهازه.
والزفر: النهر (الكبير) .
زفر: الزفر: الزفير، والفعل: يزفر، وهو أن يملأ صدره غما ثم يزفر به، والشهيق مد النفس، ثم يزفر، أي: يرمي به ويخرجه من صدره.
والمزفور [من الدواب] : الشديد تلاحم المفاصل، تقول: ما أشد زفرة هذا البعير، اي: هو مزفور الخلق. والزفر: السيد. وزفر: اسم رجل مدحه القطامي. والزفر: القربة، والزافر: الذي يعين على حمل القربة، قال :
والزوافر: الإماء. والزافرة: العشيرة، [يقال] : جاء فلان في زافرته. وزافرة الرمح والسهم: نحو الثلث منه.
الزاء والفاء والراء أصلان: أحدهما يدل على حمل، والآخر على صوت من الأصوات.
فالأول الزفر: الحمل، والجمع أزفار. وازدفره، إذا حمله، وبذلك سمي
الرجل زفر، لأنه يزدفر بالأموال مطيقا لها، ومن الباب الزافرة: عشيرة الرجل ; لأنهم قد يتحملون بعض ما ينوبه. وزفرة الفرس: وسطه. والزفر: القربة، ومنه قيل للإماء التي تحمل القرب زوافر. ويقولون: الزفر: الرجل السيد. قال:
يأبى الظلامة منه النوفل الزفر
والقياس فيه كله واحد. وزفر المسافر: جهازه. ويقال الزفر: النهر الكبير، ويكون سمي بذلك لأنه كثير الحمل للماء.
Bu kaynakta maddesi yok
زفر يزفر زفرا وزفيرا : أخرج نفسه بعد مده إياه . وإزفير : إفعيل منه . والزفرة ، والزفرة المتنفس . وزفرة كل شيء ، وزفرته : وسطه . والزوافر : أضلاع الجنبين . وبعير مزفور : شديد تلاحم المفاصل ، وما أشد زفرته . والزفر : الحمل ، والجمع أزفار ، قال :
والزفر : الحمل . وازدفره : حمله . والزفر : السقاء الذي يحمل فيه الراعي ماءه ، والجمع : أزفار . والزوافر : الإماء اللواتي يحملن الأزفار . والزافر : المعين على حملها . والزفر : القوي على احتمالها . والزفر السيد ، وبه سمي الرجل زفر . والزفر والزافرة : الجماعة من الناس . والزافرة : الأنصار والعشيرة . وزافرة الرمح والسهم : نحو الثلث ، وهو أيضا : ما دون الريش من السهم . وزفرت الأرض : ظهر نباتها . والزفر : الذي يدعم بها الشجر . والزوافر : خشب تقام وتعرض عليها الدعم ، لتجري عليها نوامى الكرم . وزفر ، وزافر ، وزوفر : أسماء