Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
وصد: الوصيد: الفناء.
والموصدة: المطبقة.
والوصيد: النبت المتقارب الأصول.
وأوصدت البابا: أغلقته.
ويقال: استوصد: أتخذ وصيدة، وهي كالحجرة تجعل للمال في الجبل.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 927
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
وصد: الوصيد: فناء البيت، والوصيد الباب.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الواو والصاد والدال: أصل يدل على ضم شيء إلى شيء. وأوصدت الباب: أغلقته. والوصيد: النبت المتقارب الأصول. والوصيد: الفناء لاتصاله بالربع. والموصد: المطبق. وقال تعالى: {إنها عليهم مؤصدة} [الهمزة: 8] .
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydBu kaynakta maddesi yok
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الوصيد فناء الدار والبيت والوصيدة بيت يتخذ من الحجارة للمال في الجبال والوصاد المطبق وأوصد الباب أغلقه وأوصد القدر أطبقها والاسم منهما جميعا الوصاد حكاها اللحياني والموصد الخدر أنشد ثعلب
وعلقت ليلى وهي ذات موصدولم يبد للأتراب من ثديها حجم
ووصد النساج بعض الخيط في بعض وصدا ووصده أدخل اللحمة في السدى والوصاد الحائك وأوصده أغراه وأوصد الكلب بالصيد كذلك والتوصيد التحذير وقوله أنشده يعقوب
ومرهق سال إمتاعا بوصدتهلم يستعن وحوامي الموت تغشاه
لم يفسره وعندي إنما عنى به خبتة سراويله أو غير ذلك منها وقوله لم يستعن أي لم يحلق عانته