AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

والVâv-Elif-Lâm

  • و
  • ا
  • ل

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 912
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وأل: استوألت الإبل: اجتمعت.

والوألة: البنة من البعر، إذا أطال القوم الثواء في الدار.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 366
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وأل: الوأل والوعل مختلفان في المعنى، وقد ينشد بيت ذي الرمة على وجهين:

حتى إذا لم يجد وعلا ونجنجهامخافة الرمي حتى كلها هيم

فمن قال: وعلا، أراد: يدا، ومن قال: وألا أراد ملجأ. والموئل: الملجأ، تقول: وألت إليه، أي: لجأت فأنا أئل وألا والوألة: أبعار الغنم قد اختلطت بأبوالها في مرابضها، قال:

لم تغن حول الديار وألتهابين صفايا الرباب يلبؤها

أي: يحلب لبأها. والرباب الغنم الحديثة النتاج. والمواءلة: ملاوذة الطائر بشيء مخافة الصقر. والوائل: اللاجىء، فإذا جمعت قلت: أوائل تصير الواو الأولى همزة كراهية التقاء الواوين، قال:

يوائل إحدى الداخلات الأوائل

من المواءلة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 78
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الواو والهمزة واللام: كلمة تدل على تجمع والتجاء. يقال استوألت الإبل: اجتمعت. والموئل: الملجأ من وأل إليه يئل. والوألة: البنة من البعر المتجمع.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 246
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ووأل الرجل يئل وألا إذا نجا . ومنه اشتقاق اسم وائل .

وواءل إلى المكان مواءلة ووئالا إذا بادر إليه .

ووأل يئل وألا إذا لجأ إلى موئل وهو اللجأ والملجأ .

والوألة : الدمنة والبعرة .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 451
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وأل إليه وألا ووءولا ووئيلا وواءل مواءلة ووئالا لجأ والوأل والموئل الملجأ وواءل إلى المكان مواءلة ووئالا بادر والوألة أبعار الغنم والإبل جميعا تجتمع وتلتبد وقيل هي أبوال الإبل وأبعارها فقط وقد أوأل المكان وأوأله هو قال في صفة ماء

أجن ومصفر الجمام موأل

والموئل الموضع الذي يستقر فيه السيل ووائل اسم رجل غلب على حي معروف وقد يجعل اسما للقبيلة فلا يصرف وموألة اسم أيضا قال سيبويه جاء على مفعل لأنه ليس على الفعل إذ لو كان على الفعل لكان مفعلا وأيضا فإن الأسماء الأعلام قد يكون فيها ما لا يكون في غيرها وقال ابن جني إنما ذلك فيمن أخذه من وأل فأما من أخذه من قولهم ما مألت مألة فإنما هو حينئذ فوعلة وقد تقدم وبنو موألة بطن منهم قال خالد بن قيس بن منقذ بن طريف لملك بن بجرة ورهنته بنو موألة بن مالك في دية ورجوا أن يقبلوا فلم يفعلوا وكان ملك يحمق فقال خالد

ليتك إذ رهنت آل موأله
حزوا بنصل السيف عند السبله

قال ابن جني إن كان موألة من وأل فهو مغير عن موئلة للعلمية لأن ما فاؤه واو إنما يجئ أبدا على مفعل بكسر العين نحو موضع وموقع وقد تقدم ذلك في اللام والميم والهمزة