AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

وفدVâv-Fâ-Dâl

  • و
  • ف
  • د

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 931
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وفد: الوفد: القوم يفدون.

والوفد: ذروة الحبل من الرمل المشرف.

والوافد من الإبل: ما سبق سائرها.

والإيفاد في شعر ابن أحمر: الإسراع.

والوافدان: هما الناشزان من الخدين عند المضغ.

وإذا هرم الإنسان غاب وافداه، وهو في شعر الأعشى.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 79
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وفد: واحد الوفد وافد، وهو الذي يفد عن قوم إلى ملك في فتح أو قضية أو أمر، والقوم أوفده. والوافد من الإبل والقطا وغيرها: ما سبق سائر السرب في طيرانه ووروده. وتوفدت الأوعال فوق الجبال أي أشرفت.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 128
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الواو والفاء والدال: أصل صحيح يدل على إشراف وطلوع. منه الوافد: القوم يفدون. والوفد: ذروة الحبل من الرمل المشرف. والوافد من الإبل: ما يسبق سائرها. والإيفاد: الإسراع، والوافدان هما عظمان ناشزان من الخدين عند المضغ. وإذا هرم الإنسان غار وافده. قال الأعشى:

رأت رجلا غائر الوافدين مختلف اللون أعشى ضريرا

وأوفد على الشيء وأوفى: أشرف.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 9, s. 439
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وفد عليه ، وإليه ، وفدا ، ووفودا ، ووفادة ، وإفادة على البدل : قدم . قال سيبويه : وسمعناهم ينشدون بيت ابن مقبل :

إلا الإفادة فاستولت ركائبهعند الجبابير بالبأساء والنعم

وأوفده عليه . وهم الوفد والوفود ؛ فأما الوفد فاسم للجمع ، وقيل : جمع ، وأما الوفود فجمع وافد . وقد أوفده إليه . وتوفدت الإبل والطير : تسابقت . وأوفد على الشيء : أشرف وعلا عليه . وتوفدت الأوعال على الجبال : أشرفت . وأوفد الشيء : رفعه . وأوفد هو : ارتفع ، وأوفد الرئم : رفع رأسه ونصب أذنيه . قال تميم بن مقبل :

تراءت لنا يوم النسار بفاحموسنة رئم خاف سمعا فأوفدا

وركب موفد : مرتفع . وفلان مستوفد في قعدته : أي منتصب غير مطمئن ، كمستوفز . ووافد : اسم . وبنو وفدان : حي من العرب ، وأنشد ابن الأعرابي .

إن بنى وفدان قوم سك

% مثل النعام والنعام صك