Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
طمث: الطامث: الحائض، طمثت وطمثت.
وطمث الرجل المرأة: مسها بجماع لا غير.
ويقال: افتضها، وفيه قول آخر: قال الشيباني: الطمث: المس [وذلك] في كل شيء يمس.
يقال: ما طمث ذلك المرتع قبلنا أحد.
قال: وكل شيء يطمث.
قال الخليل: طمثت البعير طمثا، إذا عقلته.
ويقال: ما طمث هذه الناقة حبل قط،
أي: ما مسها.
والطمث: الدنس في قول عدي:
طمث: الطمث: الافتضاض. وطمثت الجارية: افترعتها، وقول الله عز وجل: لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان*
. أي: لم يمسسهن. والطامث: لغة في الحائض. وطمثت البعير طمثا، إذا عقلته.
الطاء والميم والثاء أصل صحيح يدل على مس الشيء. قال الشيباني: الطمث في كلام العرب المس، وذلك في كل شيء. يقال: ما طمث
ذا المرتع قبلنا أحد. قال: وكل شيء يطمث. ومن ذلك الطامث، وهي الحائض. طمثت وطمثت. ويقال: طمث الرجل المرأة: مسها بجماع. وهذا في هذا الموضع لا [يكون] بجماع وحده. قال الله تعالى: {لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان} [الرحمن: 56] ، قال الخليل: طمثت البعير طمثا، إذا عقلته. ويقال: ما طمث هذه الناقة حبل قط. أي ما مسها. وأما قول عدي:
أو طمث العطن
فقال قوم: الطمث: الدنس.
والطمث : الحيض . ويقال : بعير ما طمثه حبل قط أي ما مسه . وفي التنزيل : ﴿لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ أي لم يمسسهن والله أعلم .
طمثت المرأة تطمث طمثا ، وطمثت طمثا وهي طامث : حاضت ، وخص اللحياني به حيض الجارية . وطمثها يطمثها ويطثها طمثا : افتضها ، وعم به بعضهم الجماع ، قال ثعلب : الأصل الحيض ، ثم جعل للكناح . وطمث البعير يطمثه طمثا : عقله . وما طمثه حبل ، أي : لم يمسه . وقوله تعالي : ﴿لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [ الرحمن : 56 ، 74 ] قيل : معناه لم يمس ، وقال ثعلب : معناه لم ينكح . والطمث : الفساد ، قال عدي بن زيد :
من خنى الذمة أو طمث العطن