AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

ثقفSâ-Kâf-Fâ

  • ث
  • ق
  • ف

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 160
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ثقف: ثقفت الشيء: أقمت درأه، وئقفت القناة.

ورجل ثقف.

وثقفت فلانا في الحرب: أدركته.

قال:

فإما تثقفوني فاقتلوني

فإن أثقف فسوف ترون بالي

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 137
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ثقف: قال أعرابي: إني لثقف لقف راو رام شاعر. وثفقت فلانا في موضع كذا أي أخذناه ثقفا. وثقيف: حي من قيس. وخل ثقيف قد ثقف ثقافة. ويقال: خل ثقيف على قوله: خردل حريف، وليس بحسن. والثقاف: حديدة تسوى بها الرماح ونحوها، والعدد أثقفة، وجمعه ثقف.

والثقف مصدر الثقافة، وفعله ثقف إذا لزم، وثقفت الشيء وهو سرعة تعلمه. وقلب ثقف أي سريع التعلم والتفهم.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 381
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الثاء والقاف والفاء كلمة واحدة إليها يرجع الفروع، وهو إقامة درء الشيء. ويقال ثقفت القناة إذا أقمت عوجها. قال:

نظر المثقف في كعوب قناتهحتى يقيم ثقافه منآدها

وثقفت هذا الكلام من فلان. ورجل ثقف لقف، وذلك أن يصيب علم ما يسمعه على استواء. ويقال ثقفت به إذا ظفرت به. قال:

فإما تثقفوني فاقتلونيوإن أثقف فسوف ترون بالي

فإن قيل: فما وجه قرب هذا من الأول؟ قيل له: أليس إذا ثقفه فقد أمسكه. وكذلك الظافر بالشيء يمسكه. فالقياس بأخذهما مأخذا واحدا.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 428
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

استعمل منها ثقفت الشيء أثقفه ثقافة وثقوفة إذا حذقته ومنه أخذت الثقافة بالسيف .

وثقيف : أبو حي من العرب وثقيف لقب واسمه قسي .

وثقفت الرجل إذا ظفرت به . وفي التنزيل : ﴿فإما تثقفنهم في الحرب﴾ . قال الشاعر :

فإما تثقفوني فاقتلونيفإن أثقف فسوف ترون بالي
بحر الوافر

el-Muhkem

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok