Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ثبت: ثبت (الشيء) ثباتا.
ورجل ثبت وثبيث في الحرب، إذا لم يزل ولم يصرع.
قال [العجاج] :
ثبت إذا ما صيح بالقوم وقر
ويقال: أثبته السقم، إذا لم يكن يفارقه.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 165
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedBu kaynakta maddesi yok
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الثاء والباء والتاء كلمة واحدة، وهي دوام الشيء. يقال: ثبت ثباتا وثبوتا. ورجل ثبت وثبيت. قال طرفة في الثبيت:
فالهبيت لا فؤاد لهوالثبيت ثبته فهمه
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ثبت الشيء يثبت ثباتا وثبوتا فهو ثابت . ورجل ثبت المقام وثبيت المقام إذا كان شجاعا لا يبرح موقفه . قال الشاعر :
الهبيت لا فؤاد لهوالثبيت قلبه قيمه
بحر المديدأي قوامه . والهبيت : الجبان الأبله .
ورجل ثابت أيضا إذا ثبت . ويقال : ثابت الجنان إذا كان ثبت الفؤاد .
وقد سمت العرب ثابتا .
وأثبته نظرا إذا تبينته وثبته إذا وقفته .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ثبت الشىء يثبث ثباتا ، وثبوتا ، فهو ثابت وثبيت ، وأثبته هو ، وثبته . وشىء ثبت : ثابت . وثبته عن الأمر ، كثبطه . وفرس ثبيت : ثقف في عدوه . ورجل ثبت الغدر : إذا كان ثابتا في قتال أو كلام ، وقد ثبت ثباتة وثبوتة . وتثبت في الأمر ، واستثبت : تأنى فيه ولم يعجل . ورجل ثبت المقام : لا يبرح . والثبت والثبيت : الفارس الشجاع . والمثبت : الذى ثقل فلم يبرح الفراش . والثبات : سير يشد به الرحل ، وجمعه أثبتة . ورجل مثبت . مشدود بالثبات ، قال الأعشى : % % زيافة بالرحل خطارة % تلوى بشرخى مثبت قاتر % وثابته وأثبته : عرفه حق المعرفة . وطعنه فأثبت فيه الرمح : أي أنفذه . وأثبت حجته : أقامها وأوضحها . وقول ثابت : صحيح ، وفي التنزيل : ﴿يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت﴾ [ إبراهيم 27 ] وكله من الثبات . وثابت ، وثبيت : اسمان . وإثبيت : اسم أرض ، قال الراعى :
تلاعب أولاد المها بكراتها
بإثبيت بالجرعاء ذات الأباتر