AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

صعقSâd-Ayn-Kâf

  • ص
  • ع
  • ق

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 127
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

صعق: الصعاق: الصوت الشديد للثور والحمار، صعق صعاقا، قال رؤبة:

صعق ذبانه في غيطل

(أي يموت الذباب من شدة نهيقه) إذا دنا منه. قال رؤبة يصف حمارا وأتانه:

ينصاع من حيلة ضم مدهقإذا تتلاهن صلصال الصعق

وحمار صعق الصوت أي شديده. والصعاق: الشديد الصوت. والصاعقة: صيحة العذاب. والصاعقة: الوقع الشديد من صوت الرعد، يسقط معه قطعة من نار يقال: إنها من صوت الملك. ويجمع صواعق. والصعق: المغشي عليه. صعق صعقا: غشي عليه من صوت يسمعه أو حس أو نحوه. وصعق صعقا: مات.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 284
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الصاد والعين والقاف أصل واحد يدل على صلقة وشدة صوت. من ذلك الصعق، وهو الصوت الشديد. يقال: حمار صعق الصوت، إذا كان شديده. ومنه الصاعقة، وهي الوقع الشديد من الرعد. ويقال إن الصعاق الصوت الشديد. ومنه قولهم: صعق، إذا مات، كأنه أصابته صاعقة.

قال الله تعالى: {ونفخ في الصور فصعق من في السماوات ومن في الأرض إلا من شاء الله} [الزمر: 68] .

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 884
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الصعق : أن يسمع الإنسان صوت الهدة الشديدة فيصعق لذلك ويذهب عقله . ومنه قوله جل ثناؤه : وخر موسى صعقا . والصعق الكلابي : أحد فرسانهم سمي الصعق لأن بني تميم )

ضربوه ضربة على رأسه فأمته ، فكان إذا سمع الصوت الشديد صعق فذهب عقله ، فلذلك قال دجاجة بن عتر :

وإنك من هجاء بني تميمكمزداد الغرام إلى الغرام
وهم تركوك أسلح من حبارىرأت صقرا وأشرد من نعام
وهم ضربوك ذات الرأس حتىبدت أم الدماغ من العظام

وقيس تدفع هذا وتقول : إنما اتخذ طعاما فجاءت ريح فكفأت القدور فلعنها فأرسل الله صاعقة عليه . والصاعقة من هذا اشتقاقها لشدة هدتها ، وربما قلبوه فقالوا : صاقعة . قال الراجز : يحكون بالهندية القواطع تشقق البرق عن الصواقع

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 147
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

صعق الإنسان صعقا , وصعقا فهو صعق : غشي عليه , وذهب عقله , من صوت يسمعه كالهدة الشديدة . وصعق صعقا وصعقا , فهو صعق : مات . وقوله عز وجل ﴿فأخذتكم الصاعقة وأنتم تنظرون﴾ [ البقرة : 55 ] قال أبو اسحاق : الصاعقة ما تصعقون منه , أي تموتون . وفي هذه الآية ذكر البعث بعد موت وقع في الدنيا , مثل قوله عز وجل : ﴿فأماته الله مائة عام ثم بعثه﴾ [ البقرة : 259 ] وأصعقه : قتله , قال ابن مقبل :

ترى النعرات الخضر تحت لبانهفرادى ومثنى أصعقتها صواهله

فأما قوله تعالى : ﴿وخر موسى صعقا﴾ [ الأعراف : 143 ] فإنما هو غشي لا موت , لقوله تعالى بعد هذا : ﴿فلما أفاق﴾ [ الأعراف : 143 ] ولم يقل : فلما نشر . وأماقوله تعالى : ﴿فصعق من في السماوات ومن في الأرض﴾ [ الزمر : 68 ] فقال ثعلب : الصعق : يكون الموت ويكون ذهاب العقل . والصعق : الشديد الصوت , بين الصعق . قال رؤبة :

إذا تتلاهن صلصال الصعق

وصعق الثور يصعق صعاقا : خار خوارا شديدا . والصاعقة : العذاب . وقيل : هي قطعة من نار , تسقط بإثر الرعد , لا تأتي على شيء إلا أحرقته . وصعق الرجل فهو صعق , وصعق : أصابته صاعقة . وصعقتهم السماء . وأصعقتهم : ألقت عليهم صاعقة . والصعق الكلابي : أحد فرسان العرب , سمي بذلك , لأنه أصابته صاعقة وقيل سمي بذلك , لأن بني تميم ضربوه على رأسه , فأمته , فكان إذا سمع الصوت الشديد صعق , فذهب عقله . قال أبو سعيد السيرافي : كان يطعم الناس في الجدب بتهامة , فهبت الريح , فهالت التراب في قصاعة , فسب الريح , فأصابته صاعقة فقتلته . واسمه خويلد , وفيه يقول القائل :

بأن خويلد فابكى عليهقتيل الريح في البلد التهامي 9

قال سيبويه : قالوا : فلان ابن الصعق . والصعق : صفة تقع على كل من أصابه الصعق ولكنه غلب عليه , حتى صار بمنزلة زيد وعمرو , علما كالنجم . والنسب إليه صعقي على القياس , وصعقي على غير القياس لأنهم يقولون فيه قبل الإضافة صعق على ما يطرد في هذا النحو , مما ثانية حرف من حروف الحلق , في الاسم والفعل , والصفة في لغة قوم . وصعقت الركية صعقا : انقاضت فانهارت . وصواعق : موضع