AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

شهرŞîn-He-Râ

  • ش
  • ه
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 513
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شهر: الشهر: الواحد من الشهور، ويقال: هو الهلال سميت به هذه الأيام، وهذا ما اتفق عليه العرب والعجم.

قال ذو الرمة:

فأصبح أجلي الطرف ما يستزيده

يرى الشهر قبل الناس وهو بخيل

والشهرة: وضوح الأمر.

وشهر سيفه: انتضاه فرفعه.

وشهران: قبيلة.

واشهرت بالمكان: أقمت به شهرا.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 399
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شهر: الشهر والأشهر عدد، والشهور جماعة. والمشاهرة: المعاملة شهرا بشهر. والشهرية: ضرب من البراذين، وهو بين المقرف من الخيل والبرذون. والشهرة: ظهور الشيء في شنعة حتى يشهره الناس، ورجل مشهور ومشهر. وشهر سيفه، إذا انتضاه فرفعه على الناس.

وفي الحديث: ليس منا من شهر علينا السلاح .

وقال:

وقد لاح للساري الذي أكمل السرىعلى أخريات الليل فتق مشهر

أي: صبح مشهور وامرأة شهيرة، وهي العريضة الضخمة، وأتان شهيرة مثلها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 221
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشين والهاء والراء أصل صحيح يدل على وضوح في الأمر وإضاءة. من ذلك الشهر، وهو في كلام العرب الهلال، ثم سمي كل ثلاثين يوما باسم الهلال، فقيل شهر. قد اتفق فيه العرب والعجم ; فإن العجم يسمون ثلاثين يوما باسم الهلال في لغتهم. والدليل على هذا قول ذي الرمة:

فأصبح أجلى الطرف ما يستزيدهيرى الشهر قبل الناس وهو نحيل

والشهرة: وضوح الأمر. وشهر سيفه، إذا انتضاه. وقد شهر فلان في الناس بكذا، فهو مشهور، وقد شهروه. ويقال: أشهرنا بالمكان، إذا أقمنا به شهرا. وشهران: قبيلة.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 183
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشهرة : ظهور الشيء في شنعة ، شهره يشهره شهرا ، وشهره ، واشتهره فاشتهر ، قال :

أحب هبوط الواديين وإننيلمشتهر بالواديين غريب

ويروى لمشتهر ، بالكسر .
ورجل شهير ، ومشهور : معروف المكان مذكور ، قال ثعلب ، ومنه قول عمر بن الخطاب رضي الله )
عنه : إذا قدمتم علينا شهرنا أحسنكم اسما ، فإذا رأيناكم شهرنا أحسنكم وجها ، فإذا بلوناكم كان الاختيار .
والشهر : القمر ، سمي بذلك لشهرته وظهوره ، و قيل : هو إذا ظهر وقارب الكمال .
والشهر : العدد المعروف من الأيام ، سمي بذلك لأنه يشهر بالقمر ، وفيه علامة ابتدائه وانتهائه ، والجمع أشهر وشهور .
وشاهر الأجير مشاهرة وشهارا : استأجره للشهر ، عن اللحياني .
والمشاهرة : المعاملة شهرا بشهر .
وأشهر القوم : أتى عليهم شهر .
وأشهرت المرأة : دخلت في شهر ولادها .
وشهر فلان سيفه ، وشهره : انتضاه فرفعه على الناس ، قال :

يا ليت شعري عنكم حنيفاأشاهرون بعدنا السيوفا

وقال آخر :

وقد لاح للساري الذي كمل السرىعلى أخريات الليل فتق مشهر

أي صبح مشهور .
والأشاهر : بياض النرجس .
وامرأة شهيرة ، وأتان شهيرة : عريضة واسعة .
والشهرية : ضرب من البراذين ، وهو بين البرذون والمقرف من الخيل . وقوله أنشده ابن الأعرابي :

لها سلف يعود بكل ريعحمى الحوزات واشتهر الإفالا

فسره فقال : واشتهر الإفالا : معناه جاء بها تشبهه ، ويعني بالسلف الفحل . والإفال : صغار الإبل .
وقد سموا شهرا وشهيرا ومشهورا .
وشهران : أبو قبيلة من خثعم .
وشهار : موضع ، قال أبو صخر :

ويوم شهار قد ذكرتك ذكرة

على دبر مجل من العيش نافد