Şîn-Gayn-Fâ (شغف) kökü: klasik sözlüklerde

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

İbn Fâris

s. 505

Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شغف: الشغاف: غلاف القلب.

قال الله جل ثناؤه: {قد شغفها حبا} (معناه) : بلغ الحب شغاف قلبها.

Halîl b. Ahmed

c. 4, s. 359

Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

شغف: شغف: موضع بعمان ينبت الغاف العظام، قال:

حتى أناخ بذات الغاف من شغف

والشغاف: مولج البلغم، ويقال: غشاء القلب. وقد شغفها حبا أي: غشي القلب حبها، قال النابغة:

وقد حال هم دون ذلك داخلدخول الشغاف تبتغيه الأصابع

İbn Fâris

c. 3, s. 194

Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشين والغين والفاء كلمة واحدة، وهي الشغاف، وهو غلاف القلب. قال الله تعالى: {قد شغفها حبا} [يوسف: 30] ، أي أوصل الحب إلى شغاف قلبها.

İbn Düreyd

c. 2, s. 872

Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الشغاف : وجع يصيب شغاف القلب ، وهو وعاؤه وقال قوم : هو الخلب . قال النابغة :

وقد حال هم دون ذلك داخلولوج الشغاف تبتغيه الأصابع

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok