AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

سنهSîn-Nûn-He

  • س
  • ن
  • ه

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 473
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سنه: سنهت النخلة: أتت عليها الأعوام.

ولم يتسنه: لم تغيره السنون.

والسنة: واحدة السنين، والذاهب الهاء؛ لأنك تقول: سنيهة.

[والسنة: الجدب] .

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed

Bu kaynakta maddesi yok

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 102
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السين والنون والهاء أصل واحد يدل على زمان. فالسنة معروفة، وقد سقطت منها هاء. ألا ترى أنك تقول سنيهة. ويقال سنهت النخلة، إذا أتت عليها الأعوام. وقوله جل ذكره: {فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه} [البقرة: 259] ، أي لم يصر كالشيء الذي تأتي عليه السنون فتغيره. والنخلة السنهاء.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 863
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السنة : معروفة . والسنة : النوم ، وقد مر ذكرها .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 218
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السنة : العام ، منقوصة ، والذاهب منها يجوز أن يكون هاء وواوا ، بدليل قولهم في جمعها : سنهات وسنوات ، كما أن عضة كذلك ، بدليل قولهم : عضاه وعضوات .
والسنة مطلقة : السنة المجدبة ، أوقعوا ذلك عليها إكبارا لها ، وتشنيعا واستطالة ، يقال : أصابتهم السنة ، والجمع من كل ذلك سنهات وسنون ، كسروا السين ليعلم بذلك انه قد أخرج عن بابه إلى الجمع بالواو والنون ، وقد قالوا سنين ، أنشد الفارسي :

دعاني من نجد فإن سنينهلعبن بنا شيبا وشيبننا مردا

فثبات نونه مع الإضافة يدل على إنها مشبهة بنون قنسرين فيمن قال هذه قنسرين .
وسانهه مسانهه وسناها ، والأخيرة عن اللحياني : عامله بالسنة واستأجره لها .
وسانهت النخلة وهي سنهاء : حملت سنة ولم تحمل أخرى ، فأما قوله :

ليست بسنهاء ولا رجبيةولكن عرايا في السنين الجوائح

فقد تكون النخلة التي حملت عاما ولم تحمل آخر ، وقد تكون التي أصابها الجدب وأضر بها ، فنفى ذلك عنها .
وأرض بني فلان سنة ، أي مجدبة . )
وسنه الطعام والشراب سنها ، وتسنه : تغير ، وعليه وجه بعضهم قوله تعالى : ) فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه ( .
3