AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

سهوSîn-He-Vâv

  • س
  • ه
  • و

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 474
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سهو: السهو: كالغفلة.

والسهوة: كالصفة أمام البيت.

وحملت المرأة ولدها سهوا، أي: على

حيض.

والمساهاة: حسن المخالفة.

والسهو: السكون.

والسهي كوكب (في بنات نعش الكبرى) .

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 70
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سهو: السهو: الغفلة عن الشيء، وذهاب القلب عنه، وإنه لساه بين السهو والسهو. وسها الرجل في صلاته إذا غفل عن شيء منها.

والسهوة: أربعة أعواد أو ثلاثة يعارض بعضها على بعض، يوضع عليها شيء من الأمتعة. والمساهاة: حسن المخالقة. قال العجاج :

حلو المساهاة وإن عادى أمر

والسها: كويكب صغير، يقال: هو الذي يسمى أسلم، مع الكوكب الأوسط من بنات نعش. قال :

شكونا إليه خراب السوادفحرم علينا لحوم البقر

فكنا كمن قال من قبلنا: ... أريها السها وتريني القمر

فجزم فحرم وهو فعل ماض، لاستقامة [الوزن ]

وهس: الوهس: شدة السير، وهسوا وتوهسوا وتواهسوا، وسير وهس. والوهس: شدة الأكل والبضع،، وهس يهس وهسا ووهيسا، وأكل أكلا وهيسا، قال :

بالعثرين ضيغمي وهاس

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 106
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السين والهاء والواو معظم الباب [يدل] على الغفلة والسكون. فالسهو: الغفلة، يقال سهوت في الصلاة أسهو سهوا. ومن الباب المساهاة: حسن المخالقة، كأن الإنسان يسهو عن زلة إن كانت من غيره. والسهو: السكون. يقال جاء سهوا رهوا.

ومما شذ عن هذا الباب [السهوة] ، وهي كالصفة تكون أمام البيت. ومما يبعد عن هذا وعن قياس الباب: قولهم حملت المرأة ولدها سهوا، أي على حيض. فأما السها فمحتمل أن يكون من الباب الأول: لأنه خفي جدا فيسهى عن رؤيته.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 405
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السهو : نسيان الشيء ، والغفلة عنه ، وذهاب القلب إلى غيره . سها يسهو سهوا وسهوا فهو ساه وسهوان . وفي المثل : إن الموصين بنو سهوان أي إن الذين يوصون بنو من يسهو عند الحاجة ، فأنت لا توصي لأنك لا تسهو ، وذلك إذا أوصيت ثقة عند الحاجة .
والسهو في الصلاة : الغفلة عن شيء منها .
ومشي سهو : لين .
والسهوة من الإبل : اللينة الوطيئة ، قال :

تهون بعد الأرض عني فريدةكناز البضيع سهوة المشي بازل

عدى تهون بعنى لأن فيه معنى تخفيف وتسكن . )
وجمل سهو بين السهاوة : وطيء ، وقيل : كل لين سهو ، والأنثى سهوة .
والسهو : السهل من الناس والأمور والحوائج .
وماء سهو : سهل ، يعني سهلا في الحلق .
وقوس سهوة : مواتية سهلة ، قال ذو الرمة :

قليل نصاب المال إلا سهامهوإلا زجوما سهوة في الأصابع

والسهوة : حائط صغير يبنى بين حائطي البيت ويجعل السقف على الجميع ، فما كان وسط البيت فهو سهوة ، وما كان داخله فهو المخدع ، وقيل : هي صفة بين بيتين ، أو مخدع بين بيتين تستتر بها سقاة الإبل من الحر ، وقيل : هي كالصفة بين يدي البيت ، وقيل : هي شبيه بالرف والطاق يوضع فيه الشيء ، وقيل : هي بيت صغير منحدر في الأرض سمكه مرتفع في السماء شبيه بالخزانة الصغيرة يكون فيها المتاع ، وقيل : هي أربعة اعواد أو ثلاثة يعارض بعضها على بعض ، ثم يوضع عليه شيء من الأمتعة .
والسهوة : الصخرة ، طائية ، لا يسمون بذلك غير الصخرة .
وجمع ذلك كله : سهاء .
والمساهاة : حسن المخالقة ، قال العجاج : حلو المساهاة وإن عادى أمر وعليه من المال ما لا يسهى وما لا ينهى ، أي ما لا تبلغ غايته .
وذهبت تميم فما تسهى ولا تنهى ، أي لا تذكر .
والسها : كويكب صغير خفي الضوء ، قال : أريها السها وتريني القمر وارطأة بن سهية : من فرسانهم وشعرائهم ، ولا نحمله على الياء ، لعدم س ه ي .
والأساهي : الألوان لا واحد لها ، قال ذو الرمة :

إذا القوم قالوا لا عرامة عندها

فساوا لقوا منها أساهي عرما