AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

سهلSîn-He-Lâm

  • س
  • ه
  • ل

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 475
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

سهل: السهل: خلاف الحزن.

يقال في النسبة إلى الأرض السهلة: سهلي.

وأسهل القوم: ركبوا السهل.

ونهر سهل: [فيه سهلة] وهو رمل ليس بالدقاق.

وسهيل: نجم.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed

Bu kaynakta maddesi yok

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 3, s. 109
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السين والهاء واللام أصل واحد يدل على لين وخلاف

حزونة. والسهل: خلاف الحزن. ويقال النسبة إلى الأرض السهلة سهلي. ويقال أسهل القوم، إذا ركبوا السهل. ونهر سهل: فيه سهلة، وهو رمل ليس بالدقاق. وسهيل: نجم.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 216
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

السهل : كل شيء إلى اللين وقلة الخشونة ، والنسب إلى سهلي ، على غير قياس .
والسهل كالسهل ، قال الجعدي يصف سحابا :

حتى إذا هبط الأفلاج وانقطعتعنه الجنوب وحل الغائط السهلا

وقد سهل سهولة .
وسهله : صيره سهلا ، وفي الدعاء : سهل الله عليك الأمر ولك ، أي حمل مؤونته عنك وخفف عليك .
والسهل من الأرض : نقيض الحزن ، وهو من الأسماء التي أجريت مجرى الظروف والجمع سهول .
وأرض سهلة وقد سهلت سهولة ، جاءوا به على بناء وضده ، وهو قولهم حزنت حزونة .
وأسهل القوم : صاروا في السهل ، وقول غيلان الربعي يصف حلبة : وأسهلوهن دقاق البطحاء )
إنما أراد أسهلوا بهن في دقاق البطحاء ، فحذف الحرف ، وأوصل الفعل .
وبعير سهلي : يرعى في السهولة .
ورجل سهل الوجه ، عن اللحياني ، ولم يفسره ، وعندي انه يعني بذلك قلة لحمه ، وهو ما يستحسن .
والسهلة : راب كالرمل يجيء به الماء .
وأرض سهلة : كثيرة السهلة .
وإسهال البطن كالخلفة ، وقد أسهل الرجل وأسهل بطنه ، وأسهله الدواء .
والسهل : الغراب .
وسهل وسهيل : اسمان .
وسهيل : كوكب يمان