Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
روع: الروع: الفزع.
والروع: الخلد، يقال: وقع ذلك في روعي.
وفي الحديث: (إن روح القدس) نفث في روعي.
وروعت فلانا: أفزعته.
والأروع من الرجال: ذو الجسم والجهارة.
والروعاء من النوق: الحديدة الفؤاد، وهي من النساء: التي تروع الناس [بجمالها] ، كالرجل الأروع.
روع: الروع: الفزع. راعني هذا الأمر يروعني، وارتعت له، وروعني فتروعت منه. وكذلك كل شيء يروعك منه جمال أو كثرة. تقول: راعني فهو رائع. وفرس رائع: كريم يروعك حسنه، وفرس رائع بين الروعة. قال :
والأروع من الرجال: من له جسم وجهارة وفضل وسودد، وهو بين الروع. والقياس في اشتقاق الفعل منه: روع يروع روعا. وروع القلب: ذهنه وخلده. يقال: رجع إليه روعه ورواعه إذا ذهب قلبه ثم ثاب إليه.
الراء والواو والعين أصل واحد يدل على فزع أو مستقر فزع. من ذلك الروع. يقال روعت فلانا ورعته: أفزعته. والأروع من الرجال: ذو الجسم والجهارة، كأنه من ذلك يروع من يراه. والروعاء من الإبل:
الحديدة الفؤاد، كأنها ترتاع من الشيء. وهي من النساء التي تروع الناس، كالرجل الأروع.
وأما المعنى الذي أومأنا إليه في مستقر الروع فهو الروع. يقال وقع ذلك في روعي. وفي الحديث: " «إن روح القدس نفث في روعي: إن نفسا لن تموت حتى تستكمل رزقها. فاتقوا الله وأجملوا في الطلب» ".
Bu kaynakta maddesi yok
الروع والرواع واليروع الفزع راعنى الأمر روعا ورووعا عن ابن الأعرابي كذلك حكاه بغير همز وإن شئت همزت وارتاع منه وله وروعه فتروع
ورجل روع ورائع متروع كلاهما على النسب صحت الواو في روع لأنهم شبهوا حركة العين التابعة لها بحرف اللين التابع لها فكأن فعلا فعيل فكما يصح حويل وطويل فعلى نحو من ذلك صح روع وقد يكون رائع فاعلا في معنى مفعول كقوله
وقال
أي مرتاعة
وراعه الشيء رؤوعا ورووعا بغير همز عن ابن الأعرابي وروعة أفزعه بكثرته أو جماله
وفرس روعاء ورائعة تروعك بعتقها وصفتها قال
وامرأة رائعة كذلك من نسوة روائع وروع
والأروع الرجل الكريم ذو الجسم والجهارة والفضل والسودد وقيل هو الجميل الذي يروعك إذا رأيته وقيل هو الحديد والاسم الروع والفعل من كل ذلك واحد فالمتعدى كالمتعدى وغير المتعدى كغير المتعدى
وقلب أروع ورواع يرتاع لحدته من كل ما سمع ورأى
ورجل رواع حي النفس ذكي
وناقة رواع وروعاء حديدة الفؤاد قال ذو الرمة
وقال امرؤ القيس
وقال ابن الأعرابي فرس روعاء ليست من الرائعة ولكنها التي كأن بها فزعا من ذكائها وخفة روحها وقال فرس أروع كرجل أروع
ورواع القلب وروعه ذهنه ووقع ذلك في روعى أي نفسي أو في حديث نفسي
والمروع الملهم كأن الأمر يلقى في روعه وفي الحديث إن فيكم محدثين مروعين حكاه الهروي في الغريبين
وراع الشيء يروع رواعا رجع إلى موضعه
وارتاع كارتاح
والرواع اسم امرأة قال بشر بن أبي خازم
وأبو الرواع من كناهم