Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ركس: الركس: قلب الشيء على رأسه، ورد أوله على آخره: قال الله تعالى: {والله أركسهم بما كسبوا} ، أي: ردهم إلى كفرهم.
وارتكس فلان في أمر كان نجا منه.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
ركس: الركس: قلب الشيء على رأسه، ورد أوله على آخره: قال الله تعالى: {والله أركسهم بما كسبوا} ، أي: ردهم إلى كفرهم.
وارتكس فلان في أمر كان نجا منه.
ركس: الركس: قلب الشيء [على آخره، أو رد] أوله إلى آخره. والمنافقون أركسهم الله وهو شبه نكسهم بكفرهم. وارتكس الرجل فيه إذا وقع في أمر بعد ما نجا منه. والركوسية: قوم لهم دين بين النصارى والصابئين، ويقال: هم نصارى. والراكس: الثور الذي يكون في وسط البيدر حين يداس، والثيران حواليه فهو يرتكس مكانه. وإن كانت بقرة فهي راكسة.
الراء والكاف والسين أصل واحد، وهو قلب الشيء على رأسه ورد أوله على آخره. قال الله جل ثناؤه: {والله أركسهم بما كسبوا} [النساء: 88] ، أي ردهم إلى كفرهم. ويقال ارتكس فلان في أمر قد كان نجا منه. والركوسية: قوم لهم دين بين النصارى والصابئين. وأتي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، حين طلب أحجارا للاستنجاء بروثة، فرمى بها وقال: " «إنها ركس» ". ومعنى ذلك أنها ارتكست عن أن تكون طعاما إلى غيره.
Bu kaynakta maddesi yok
الركس : الجماعة من الناس .
والركس : شبيه الرجيع ، وفي الحديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى بروث في الاستنجاء فقال : إنه ركس .
والركس : قلب الشيء على رأسه . أورد أوله على آخره .
ركسه يركسه ركسا ، فهو مركوس ، و ركيس .
وأركسه فارتكس ، فيهما .
والركيس ، أيضا : الضعيف المرتكس ، عن ابن الأعرابي .
والراكس : الثور الذي يكون وسط البيدر عند الدياس والبقر حوله تدور ، ويرتكس هو مكانه . )
والأنثى : راكسة .
والركوسية : قوم لهم دين بين النصارى والصابئين