Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
رأف: الرأفة: الرحمة.
ورجل رؤوف على فعول، ورؤف على فعل، وهو ذو رأفة ورآفة على وزن رعافة.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
رأف: الرأفة: الرحمة.
ورجل رؤوف على فعول، ورؤف على فعل، وهو ذو رأفة ورآفة على وزن رعافة.
رأف: الرأفة: الرحمة، وقد رؤف يرؤف رأفة، ويقال: رأف يرأف، فهو رأف ورؤوف.
الراء والهمزة والفاء كلمة واحدة تدل على رقة ورحمة، وهي الرأفة. يقال رؤف يرؤف رأفة ورآفة، على فعلة وفعالة. قال الله جل وعلا: {ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله} [النور: 2] ، وقرئت: رآفة، ورجل رءوف على فعول، ورؤف [على] فعل. قال في رءوف:
هو الرحمن كان بنا رءوفا
وقال في الرءوف:
Bu kaynakta maddesi yok
الرأفة الرحمة رأف به يرأف ورئف ورؤف رأفة ورأفة ورآفة ورجل رؤوف ورؤف ورأف وقوله
إنما أراد أرأفيا كأحمري فأبدل وسكنه على قوله
% وآخذ من كل حي عصم