AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

رهقRâ-He-Kâf

  • ر
  • ه
  • ق

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 401
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رهق: الرهق: العجلة والجهل.

ورهقه الأمر: غشيه.

والرهق: الكذب.

وأرهقته أمرا صعبا: كلفته إتاه.

والمراهق: الغلام يقارب الحلم.

ورجل مرهق: يزن بسوء.

ورجل مرهق: ينزل به

الضيفان كثيرا.

ويقال: الرهق: الظلم، قال الله - عز وجل - {فلا يخاف بخسا ولا رهقا} .

والرهق: العيب.

وهو في شعر زهير.

وأرهق القوم الصلاة: أخروها حتى يدنو وقت الأخرى.

والرهوق من النوق: الجواد الوساع التي ترهقك، إذا مددتها لسعة خطوها.

والريهقان: الزعفران.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 365
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

رهق: الرهق: جهل في الإنسان، وخفة في عقله. يقال: به رهق، ولم أسمع منه فعلا. ورجل مرهق: موصوف بالرهق. قال:

إن في شكر صالحينا لما يدحضقول المرهق الموصوم

ورهق فلان فلانا إذا تبعه فقرب أن يلحقه. ورهق أيضا: غشي. قال الله عز وجل: ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة . والرهق: غشيان الشيء. تقول: رهقه ما يكره، أي: غشيه ذلك. والرهق: الكذب. قال: الكميت:

حلفت يمينا غير ما رهقبالله رب محمد وبلال

والرهق: العظمة، وهو قوله: فزادوهم رهقا والرهق: الظلم، وهو قوله: فلا يخاف بخسا ولا رهقا

والرهق: العيب. قال كعب بن زهير:

ما فيه قول ولا عيب يقال لهعند الرهان سليم جنب الرهقا

وتقول: أرهقناهم الخيل فهم مرهقون. وأرهقتهم أمرا صعبا إذا حملتهم عليه. وقول الله عز وجل: سأرهقه صعودا ، يقال: جبل في النار يكلف الله الكفار صعوده. والمراهق: الغلام الذي قارب الحلم. ورجل مرهق: إذا كان يظن به السوء. ورجل مرهق أيضا، أي: ينزل به الضيفان، يأتونه وقد أرهق الليل. وأرهقنا الصلاة، أي: استأخرنا عنها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 450
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الراء والهاء والقاف أصلان متقاربان: فأحدهما غشيان الشيء الشيء، والآخر العجلة والتأخير.

فأما الأول فقولهم: رهقه الأمر: غشيه. والرهوق من النوق: الجواد الوساع التي ترهقك إذا مددتها، أي تغشاك لسعة خطوها. قال الله جل ثناؤه: {ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة} [يونس: 26] . والمراهق: الغلام الذي دانى الحلم. ورجل مرهق: تنزل به الضيفان. وأرهق القوم الصلاة: أخروها حتى يدنو وقت الصلاة الأخرى. والرهق: العجلة والظلم. قال الله تعالى: {فلا يخاف بخسا ولا رهقا} [الجن: 13] . والرهق: عجلة في كذب وعيب. قال:

سليم جنب الرهقا

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 121
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الرهق : الكذب .
الرهق : جهل في الإنسان وخفة في عقله ، ورجل مرهق : موصوف بذلك ، ولا فعل له .
والرهق : التهمة .
والمرهق : المتهم في دينه .
والرهق : الإثم .
والرهقة : المرأة الفاجرة .
ورهق فلان فلانا رهقا : تبعه فقارب أن يلحقه .
وأرهقناهم الخيل : ألحقناهم إياها . وفي التنزيل : ) و لا ترهقني من أمري عسرا ( وقال أبو خراش :

ولو لا نحن أرهقه صهيبحسام الحد مطرورا خشيبا

)
وأرهقه إثما أو أمرا صعبا حتى رهقه رهقا .
والرهق : غشيان الشيء .
ورهقت الكلاب الصيد رهقا : غشيته .
والرهق : غشيان المحارم .
والمرهق : الذي يغشاه السؤال والضيفان ، قال ابن هرمة :

خير الرجال المرهقون كماخير تلاع البلاد اكلؤها

وفي التنزيل : ) و لا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة ( أي لا يغشاها .
وأرهقنا الليل : دنا منا .
وأرهقنا الصلاة : أخرناها حتى دنا وقت الأخرى .
ورهقتنا الصلاة رهقا : حانت .
والرهق : العظمة .
والرهق : العيب .
والرهق : الظلم . وفي التنزيل : ) فلا يخاف بخسا ولا رهقا ( .
وراهق الحلم : قاربه .
والريهقان : الزعفران