Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
رفت: رفت الشيء بيدي، إذا فتته وصار رفاتا.
وأرفت الحبل، إذا أنقطع.
ورفت فلان عنق فلان، هذا دقها، ولفتها: لواها.
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 389
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
رفت: رفت الشيء بيدي رفتا فارفت كما يرفت العظم البالي والمدر ونحوه حتى يصير رفاتا فيترفت أي يتكسر.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الراء والفاء والتاء أصل واحد يدل على فت ولي. يقال رفت الشيء بيدي، إذا فتته حتى صار رفاتا. وارفت الحبل، إذا انقطع. واشتق منه رفت عنقه، إذا دقها ولفتها [و] لواها.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
ورفت الشيء أرفته وأرفته رفتا ورفاتا إذا كسرته فهو رفيت .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
رفت الشىء يرفته ويرفته رفتا ، ورفتة قبيحة ، عن اللحيانى ، وهو رفات : كسره ودقة . ورفت عنقه يرفتها رفتا : دقها ، عن اللحيانى . ورفت العظم يرفت رفتا . وارفت : صار رفاتا . وفي التنزيل : ^ ( أذا كنا عظاما ورفاتا ) ^ [ الإسراء : 49 ، 98 ] أي : دقاقا