AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

قليKâf-Lâm-Yâ

  • ق
  • ل
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 729
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قلو: القلو: الحمار.

والقلو: رميك بالقلة.

وقلت الناقة براكبها قلوا، (إذا) تقدمت (به) .

واقلولت الحمو في سرعتها.

والمنكمش في أمره: مقلول، ويقال: هو المستوفز المتجافي.

وقلا العير أتنه (يقلوها قلوا، إذا) طردها.

وقلوت البسر ونحوه.

والقلى البغض، يقال منه: قليته أقليه [قلى] ، وقد قالوا: قليته أقلاه.

والقلي: قلي الشيء على المقلى.

ويقال: قلوت وقليت (الحب وغيره) .

والقلاء: فاعل ذلك.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 214
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قلي: القلي: قليك الشيء على المقلاة، والقلية: مرقة من لحم الجزور وأكبادها. والقلاء: الذي يقلي البر للبيع. والقلاءة: الموضع الذي يتخذ فيه مقالي البر. والقلى: البغض، وقليته أقليه قلي: أبغضته.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 15
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

القاف واللام والحرف المعتل أصل صحيح يدل على خفة وسرعة. من ذلك القلو: الحمار الخفيف. [و] يقال: قلت الناقة براكبها قلوا، إذا تقدمت به. واقلولت الحمر في سرعتها. والمقلولي: المتجافي عن فراشه. وكل ناب عن شيء متجاف عنه: مقلول. قال:

أقول إذا اقلولى عليها وأقردتألا هل أخو عيش لذيذ بدائم

والمنكمش مقلول، وفي الحديث: " «لو رأيت ابن عمر لرأيته مقلوليا» "، أي متجافيا عن الأرض، كأنه يريد كثرة الصلاة. ومن الباب قلا العير آتنه قلوا. ومن الباب القلى، وهو البغض. يقال منه: قليته أقليه قلى. وقد قالوا: قليته أقلاه. والقلى تجاف عن الشيء وذهاب عنه والقلي: قلي الشيء على المقلى

يقال: قليت وقلوت. [و] القلاء: الذي يقلي. وهو القياس، لأن الحبة تستخف بالقلي وتخف أيضا.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 976
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

القلى : البغض قليته أقليه قلى شديدا ، وقليت الشيء على النار قليا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 501
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قليته قلي وقلاء ، ومقلية : أبغضته وكرهته غاية الكراهية فتركته .
وحكى سيبويه : قلى يقلي ، وهو نادر ، شبهوا الألف بالهمزة ، وله نظائر ، قد حكاها كلها أو جلها .
وحكى ابن جني : قلاه وقليه ، وأرى : يقلي إنما هو على : قلى .
وحكى ابن الأعرابي : قليته في الهجر ، قلى ، مكسور مقصور ، وحكى في البغض : قليته ، بالكسر ، اقلاه ، على القياس . وكذلك رواه عنه ثعلب .
وتقلى الشيء : تبغض . قال ابن هرمة :

فاصبحت لا اقلي الحياة وطولهااخيرا وقد كانت الي تقلت

وقلى الشيء قليا : انضجه على المقلاة .
والقلية : مرقة تتخذ من لحوم الجزور وأكبادها .
والقلاء : الذي حرفته ذلك .
والقلاءة : الموضع الذي يتخذ فيه المقالي ، ونظيره : الحراضة : للموضع الذي يطبخ فيه الحرض .
وقليت الرجل : ضربت رأسه .
والقلى ، والقلى : حب يتخذ من الحمض وأجوده ما اتخذ من الحرض ، ويتخذ من أطراف الرمث )
وذلك إذا استحكم في آخر الصيف واصفر وأورس .
وقالى قلي : موضع ، قال سيبويه : هو بمنزلة خمسة عشر . قال :

سيصبح فوقي أقتم الريش واقعابقالي قلي أو من وراء دبيل

ومن العري من يضيف فينون