AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

قهرKâf-He-Râ

  • ق
  • ه
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 735
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قهر: القهر: الغلبة.

والقاهر: الغالب و (القهقر: مخفف: الطعام في الأوعية) وأقهر الرجل، إذا صير بحال المقهور والذليل.

قال:

تمنى حصين أن يسود جذاعه

فأمسي حصين قد أذل وأقهرا

وقهر: غلب.

وقهر اللحم: طبخ حتى يسيل ماؤه.

والقهقر - فيما يقال -: التيس.

والقهقر: الحجر [الصلب] .

ورجع القهقرى: إلى خلف.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 364
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قهر: الله القاهر القهار. يقال: أخذهم قهرا، أي: من غير رضاهم، والقهر:

الغلبة، والأخذ من فوق. والقهقر: الحجر. قال:

جئنا على كل كميت هيكلأخضر كالقهقر أو كالأحيل

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 34
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

القاف والهاء والراء كلمة صحيحة تدل على غلبة وعلو. يقال: قهره يقهره قهرا. والقاهر: الغالب. وأقهر الرجل، إذا صير في حال يذل فيها. قال:

تمنى حصين أن يسود جذاعهفأمسى حصين قد أذل وأقهرا

وقهر، إذا غلب. ومن الباب: قهر اللحم: طبخ حتى يسيل ماؤه. والقهقر: فيما يقال: التيس. فإن كان صحيحا فلعله من القياس الذي ذكرناه. والقهقر: الحجر الصلب. وليس يبعد عن الأصل الذي بني عليه الباب.

ومما شذ عن ذلك: [رجع] القهقرى، إذا رجع إلى خلفه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 121
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

قهره يقهره قهرا : غلبه .
والقهار : من صفات الله عز وجل .
وأقهر الرجل : صار أصحابه مقهورين .
وأقهر الرجل : وجده مقهورا ، قال المخبل يهجو الزبرقان وقومه ، وهم المعروفون بالجذاع :

تمنى حصين أن يسود جذاعهفأمسى حصين قد أذل وأقهرا

والأصمعي يرويه قد أذل وأقهرا .
وفخذ قهرة : قليلة اللحم .
والقهيرة : محض يلقى فيه الرضف ، فإذا غلى ذر عليه الدقيق وسيط به ثم أكل ، وجدناه في بعض نسخ الإصلاح ليعقوب .
والقهر : موضع ببلاد بني جعدة ، قال المسيب بن علس : سفلى العراق وأنت بالقهر