AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نواNûn-Vâv-Elif

  • ن
  • و
  • ا

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed

Bu kaynakta maddesi yok

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 248
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وناء ينوء نوءا إذا تحامل لينهض مثقلا . ومنه أنواء السحاب الواحد نوء مهموز .

والمناواة : أن يفعل الرجل كما تفعل . والمصدر النواء يا هذا .

وإبل نواء وهي السمان والواحدة ناوية وهي مأخوذة من الني أيضا غير مهموز وهو الشحم .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 533
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ناء بحمله ينوء نوءا وتنواء نهض وقيل أثفل فسقط فهو من الأضداد وناء به الحمل وأناءه وقالوا له عندي ما ساءه وناءه فإذا أفردوا قالوا أناءه لأنهم إنما قالوا ناءه لمكان ساءه كما قالوا مرأه لمكان هنأه وإنما هو أمرأه والنوء النجم إذا مال للمغيب والجمع أنواء ونوءان قال حسان

ويثرب تعلم أنا بهاإذا قحط الغيث نوآنها

وقد ناء نوءا واستناء واستنأى الأخيرة على القلب قال

يجر ويستنئي نشاصا كأنهبغيقة لما جلجل الصوت جالب

قال أبو حنيفة استنأوا الوسمي نظروا إليه وأصله من النوء فقدم الهمزة وقيل معنى النوء سقوط النجم في المغرب مع الفجر وطلوع آخر يقابله من ساعته في المشرق وإنما سمي نوءا لأنه إذا سقط الغارب ناء الطالع وذلك النهوض هو النوء بعضهم يجعل النوء السقوط كأنه من الأضداد قال أبو حنيفة نوء النجم هو أول سقوط يدركه بالغداة إذا همت الكواكب بالمصوح وذلك في بياض الفجر المستطير وفي بعض نسخ الإصلاح ما بالبادية أنوأ من فلان أي أعلم بأنواء النجوم منه ولا فعل له وهذا أحد ما جاء من هذا الضرب من غير أن يكون له فعل وإنما هو من باب أحنك الشاتين وأحنك البعيرين فافهم وناوأت الرجل مناوأة فاخرته وعاديته