AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نقضNûn-Kâf-Dâd

  • ن
  • ق
  • ض

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 881
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نقض: النقض: نقض الحبل والبناء والعهد.

والنقض: المنقوض، والمناقضة في الشعر، كل ذلك معروف.

والنقض: البعير المهزول [وجمعه أنقاض] .

والنقض: منتقض الكمأة من الأرض، إذا أردت أن تخرجها نقضتها نقضا.

ونقيضا المفاصل: صوتها.

وانتقضت القرحة، وأنقضت الدجاجة [صوتت] .

والإنقاض: زجر القعود.

قال الشاعر:

رب عجوز من أناس شهبره

علمتها الإنقاض بعد القرقره

يقول: سرقتها بعيرها الذي كانت تقرقر به، وتركت لها بكرا تنقض به.

ويقال: إن النقيضة: الطريق في الجبل.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 49
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نقض: النقض: إفساد ما أبرمت من حبل أو بناء والنقض: البناء المنقوض، يعني اللبن إذا خرج منه. والنقض والنقضة هما الجمل والناقة اللذان هزلتهما الأسفار وأدبرتهما، والجميع الأنقاض، قال:

إذا مطونا نقضة أو نقضا

والمناقضة في الأشياء، نحو الشعر، كشاعر ينقض قصيدة أخرى بغيرها،

والاسم النقيضة ويجمع نقائض، ومن هذا نقائض جرير والفرزدق. والنقض: منتقض الكماة من الأرض إذا أرادت أن تخرج، ونقضتها نقضا فانتقضت منه، وجمعها أنقاض. والانتقاض: أن يعود الجرح بعد البرء، وكذلك انتقاض الأمور والثغور ونحوها. والنقيض: صوت الأصابع والمفاصل والأضلاع، وأنقضت الأضلاع والأصابع إنقاضا، ورأيته ينقض، وينقض أصابعه، قال:

وحزن تنقض الأضلاع منهمقيم في الجوانح لن يزولا

. وقولك: أنقضت يعني أخذت الأصابع إنقاضا. ونقيض المحجمة: صوتها إذا شدها الحجام بمصه، قال:

كأنما ... زوى بين عينيه نقيض المحاجم

والنقاض: نبات. والنقاض: الذي ينقض الدمقس، وحرفته النقاضة. وأنقضت بالحمار إذا ألزقت طرف لسانك بالغار الأعلى ثم صوت بحافتيه من غير أن ترفع طرفه عن موضعه، وكذلك ما أشبهه من أصوات الفراريج والعقاب والرحل فهو إنقاض، قال:

أواخر الميس إنقاض الفراريج

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 469
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النون والقاف والضاد أصل صحيح يدل على نكث شيء،

وربما دل على معنى من المعاني على جنس من الصوت. ونقضت الحبل والبناء. والنقيض: المنقوض، ولذلك يقال للبعير المهزول نقض، كأن الأسفار نقضته ; وجمعه أنقاض. والمناقضة في الشعر من هذا، كأنه يريد أن ينقض ما أربه صاحبه. ونقض العهد منه أيضا. والنقض: منتقض الكمأة من الأرض إذا أردت أن تخرجها. نقضتها نقضا. وانتقضت القرحة، كأنها كانت تلاءمت ثم انتقضت.

أما الصوت فيقال لصوت المفاصل نقيضها ; وهو قريب من الأول، لأنها كأنها تنتقض فيسمع لها صوت عند ذلك. وأنقضت الدجاجة: صوتت. والإنقاض: زجر القعود. قال:

رب عجوز من أناس شهبرهعلمتها الإنقاض بعد القرقره

يقول: سرقت بعيرها التي كانت تقرقر به وتركت لها بكرا تنقض به.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 909
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والنقض : ضد الإبرام . النقاضة : نقاضة الحبل ، حبل الشعر ، إذا نقضته فألقيت نقاضته وجددت فتله . وجمل نقض ، إذا أنضاه السفر ، ولا يتصرف له فعل . والجمع أنقاض . وأنقضت الدجاجة تنقض إنقاضا ، وهو صوتها في وقت البيض . قال الراجز : أنقض إنقاض الدجاج المخض ويقال : أنقض البازي ، إذا صاح ، وكذلك صرصر . وسمعت نقيض النسع والرحل إذا كان جديدا . قال الراجز : شيب أصداغي فهن بيض محامل لقدها نقيض

el-Muhkem

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok