Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
نكل: نكل عن الشيء ينكل، وأما النكل على النكل في الحديث، فقيل: هو الرجل القوي المجرب على الفرس القوي المجرب، والنكل: القيد للدابة، وهو النكل.
والنكل: حديدة اللجام.
ورجل ناكل عن الأمور: ضعيف عنها.
قال ابن دريد: رماه الله بنكلة، أي: رماه بما ينكله.
قال: ونكلت بالرجل تنكيلا، من النكال.
والمنكل: الشيء الذي ينكل بالإنسان.
قال:
نكل: النكل والنكل: ضرب من اللجم والقيود، وكل شيء ينكل به غيره فهو نكل، قال :
ونكل ينكل: تميميه، ونكل حجازية. يقال: نكل الرجل عن صاحبه إذا جبن عنه، قال :
ضربا بكفي بطل لم ينكل
أي: لم ينكل عن صاحبه.
ونكل عن اليمين: حاد عنه، والنكول عن اليمين: الامتناع منها. والنكال: اسم لما جعلته نكالا لغيره، إذا بلغه، أو رآه خاف أن يعمل عمله.
النون والكاف واللام أصل صحيح يدل على منع وامتناع، وإليه يرجع فروعه. ونكل عنه نكولا ينكل. وأصل ذلك النكل: القيد، وجمعه أنكال، لأنه ينكل: أي يمنع. والنكل: حديدة اللجام. وهو ناكل عن الأمور: ضعيف عنها. وقال ابن دريد: رماه [الله بنكله وبنكلة، أي رماه بما] ينكله.
ومن الباب نكلت به تنكيلا، ونكلت به نكالا، وهو ذلك القياس، ومعناه أنه فعل به ما يمنعه من المعاودة ويمنع غيره من إتيان مثل صنيعه. وهذا أجود الوجهين. ويقال: المنكل: الشيء الذي ينكل بالإنسان. قال:
وارم على أقفائهم بمنكل
فأما الحديث: " «إن الله تعالى يحب النكل على النكل» " فإن تفسيره في الحديث أنه الرجل القوي المجرب، على الفرس القوي المجرب. وهذا للتفسير الذي جاء فيه، وليس هو من الأصل الذي ذكرناه.
Bu kaynakta maddesi yok
نكل عنه ينكل وينكل نكولا ونكل نكص ونكله عن الشئ صرفه عنه ونكل بفلان اذا صنع به صنيعا يحذر غيره منه اذا راه وقيل نكله نحاه عما قبله والنكال والنكلة والمنكل ما نكلت غيرك كائنا ما كان ونكل الرجل قبل النكال عن ابن الاعرابى وانشد
) وانه لنكل شر ونكل شر اى ينكل به اعداؤه حكاه يعقوب في المنطق وفى بعض النسخ ينكل به اعداؤه ورماه بنكلة اى بما ينكله به والنكل القيد الشديد من اى شئ كان والجمع انكال وفي التنزيل ﴿إن لدينا أنكالا﴾ قيل هى قيود من والنكل ضرب من اللجم وقيل هو لجام البريد والنكل عناج الدلو ورجل نكل قوى مجرب شجاع وكذلك الفرس وفى الحديث (ان الله يحب النكل على النكل قيل له وما النكل على النكل قال الرجل القوى المحرب المبدئ المعيد) اى الذي ابدا فى غزوه واعاد على مثله من الخيل المنكل الصخر هذلية قال
)
% بصخرة أو عرض جيش جحفل