AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

نبعNûn-Bâ-Ayn

  • ن
  • ب
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 851
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نبع: نبع الماء: خرج، نبوعا.

(والمكان ينبوع) .

ونوابع البعير: مسايل عرقه.

والنبع: شجر تتخذ منه القسي.

ونبايع: مكان.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 159
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نبع: نبع الماء نبعا ونبوعا: خرج من العين، ولذلك سميت العين ينبوعا. والنبع: شجر يتخذ منها القسي. ينابعى: اسم مكان ويجمع: ينابعات. قال :

سقى الرحمن حزن ينابعاتمن الجوزاء أنواء غزارا

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 380
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

النون والباء والعين كلمتان: إحداهما نبوع الماء، والموضع الذي ينبع منه ينبوع. والنوابع من البعير: المواضع التي يسيل منها عرقه. ومنابع الماء: مخارجه من الأرض.

والأخرى النبع: شجر.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 367
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والنبع : شجر معروف تتخذ منه القسي فإذا كان في رؤوس الجبال فهو نبع وإذا كان في السهل فهو شوحط .

ونبع الماء ينبع نبعا إذا خرج من عين أو غيرها .

ومنابع الماء : مخارجه من الأرض .

والينبوع : الجدول الكثير الماء .

وينبع : موضع بين مكة والمدينة .

ونبايع : موضع . قال الشاعر :

فكأنها بالجزع جزع نبايعوأولات ذي العرجاء نهب مجمع
بحر الكامل

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 190
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

نبع الماء ونبع ونبع عن اللحياني ينبع وينبع وينبع الأخيرة عن اللحياني نبعا ونبوعا تفجر فأما قول عنترة

ينباع من ذفري غضوب جسرةزيافة مثل الفنيق المكدم

فإنه أراد ينبع فأشبع فتحة الباء فنشأت بعدها ألف فإن سأل سائل فقال إذا كان ينباع إنما هو إشباع فتحة باء ينبع فما تقول في ينباع هذه اللفظة إذا سميت بها رجلا أتصرفه معرفة أم لا فالجواب أن سبيله ألا يصرف معرفة وذلك أنه وإن كان أصله ينبع فنقل إلى ينباع فإنه بعد النقل قد أشبه مثالا آخر من الفعل وهو ينفعل مثل ينقاد وينحاز فكما أنك لو سميت رجلا ينقاد أو ينحاز لما صرفته فكذلك ينباع وإن كان قد فقد لفظ ينبع وهو يفعل فقد صار إلى ينباع الذي هو وزن ينحاز فإن قلت إن ينباع يفعال وينحاز ينفعل وأصله ينحوز فكيف يجوز أن يشبه ألف يفعال بعين ينفعل فالجواب أنا إنما شبهناه بها تشبيها لفظيا فساغ لنا ذلك ولم نشبهه شبها معنويا فيفسد علينا ذلك على أن الأصمعي قد ذهب في ينباع إلى أنه ينفعل وقال يقال انباع الشجاع ينباع انبياعا إذا تحرك من الصف ماضيا فهذا ينفعل لا محالة لأجل ماضيه ومصدره لأن انباع لا يكون إلا انفعل والإنبياع لا يكون إلا انفعالا أنشد الأصمعي

يطرق حلما وأناة معاثمت ينباع انبياع الشجاع

وينبوعه مفجره
والينبوع الجدول الكثير الماء وكذلك العين وقول أبي ذؤيب

ذكر الورود بها وشاقى أمرهشؤما وأقبل حينه يتنبع

قيل معناه يظهر ويجري قليلا قليلا
ويروى حينه يتتبع
والنبع شجر يتخذ منه القسي وربما اقتدح به الواحدة نبعة قال الأعشى

ولو رمت في ظلمة قادحاحصاة بنبع لأوريت نارا

يعني أنه مؤتى له حتى إنه لو قدح حصاة بنبع لأورى له وذلك ما لا يتأتى لأحد وجعل النبع مثلا في قلة النار حكاه أبو حنيفة وقال مرة النبع شجر أصفر العود رزينه ثقيله في اليد وإذا تقادم احمر قال وكل القسي إذا ضمت إلى قوس النبع كرمتها قوس النبع لأنها أجمع القسي للأرز واللين يعني بالأرز الشدة قال ولا يكون العود كريما حتى يكون كذلك
والنباعة الرماعة من رأس الصبي قبل أن تشتد فإذا اشتدت فهي اليافوخ
وينبع موضع بين مكة والمدينة قال كثير

ومر فأروى ينبعا فجنوبهوقد حيد منه حيدة فعباثر

وينابع اسم مكان
وينابعي مضموم الأول مقصور مكان فإذا فتح مد هذا قول كراع وحكى غيره فيه المد مع الضم
وينابعات وينابعات اسم مكان قال أبو بكر وهو مثال لم يذكره سيبويه وأما ابن جنى فجعله رباعيا وقال ما أطرف بأبي بكر أن أورده على أنه أحد الفوائت ألا يعلم أن سيبويه قال ويكون على يفاعل نحو اليحامد واليرامع فأما لحاق علم التأنيث والجمع به فزائد على المثال وغير محتسب به فيه وإن رواه راو ينابعات فينابع يفاعل كيضارب ويقاتل نقل وجمع
2