AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

مورMîm-Vâv-Râ

  • م
  • و
  • ر

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 818
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مور: المور: الموج، والمصدر من مار يمور، إذا تردد.

ومار الدم على وجه الأرض يمور.

وأمرت دمه [فمار] .

والمور: تراب تمور به الريح.

والناقة تمور في سيرها وهي موارة: سريعة.

وفرس موار الظهر.

ويقولون: لا أدري أغار أم مار، أي: لا أدري أتى غورا أم دار فرجع إلى نجد.

وانمارت عقيقة الحمار، إذا سقطت عنه أيام الربيع، وكل قطعة (منها) موارة.

والمور: الطريق.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 291
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مور: المور: الموج. والمور: مصدر مار يمور، وهو الشيء يتردد في عرض كالداغصة في الركبة. والبعير يمور عضداه، إذا ترددا في عرض جنبيه. والطعنة تمور، إذا مالت يمينا أو شمالا. والدماء تمور في وجه الأرض، إذا انصبت فترددت. وانمارت لبدة الفحل، وعقيقة الجحش، إذا سقطت عنه أيام الربيع. وكل طائفة منه: موارة، قال :

فانمار عنهن موارات المزق

والمور: تراب وجولان تمور به الريح. وفي القرآن: يوم تمور السماء مورا . وناقة موارة: سريعة في سيرها، والفرس يكون موار الظهر، قال:

على ظهر موار الملاط حصان

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 283
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الميم والواو والراء أصل صحيح يدل على تردد. ومار الدم على وجه الأرض يمور: انصب وتردد، وأمرت دمه فمار، وفي الحديث: «أمر الدم بما شئت» " ويروى " «أمر الدم» " من مرى يمري، وسيأتي ; والمور: تراب تمور به الريح، والناقة تمور في سيرها، وهي موارة: سريعة، قال طرفة:

صهابية العثنون موجدة القرىبعيدة وخد الرجل موارة اليد

وفرس موارة الظهر. ويقولون: " لا أدري أغار أم مار "، أي لا أدري أتى غورا أم دار فرجع إلى نجد ; وانمارت عقيقة الحمار: سقطت عنه أيام الربيع، وكل قطعة منها موارة، قال:

وانمار عنهن موارات العقق

وسميت بها لأنها إذا سقطت مارت. والمور: الطريق، لأن الناس يمورون فيه، أي يترددون، والمور: الموج ; وقولهم: " فلان لا يدري ما سائر من مائر " فالمائر: السيف القاطع الذي يمور في الضريبة، والسائر: الشعر المروي.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 335
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مار الشيء يمور مورا تردد في عرض والمور الطريق الموطوء المستوي والموز الموج ومارت الناقة في سيرها مورا ماجت وترددت وناقة موارة سهلة السير سريعة قال عنترة

خطارة غب السرى موارةتطس الإكام بذات خف ميثم

وكذلك الفرس ومار الشيء مورا اضطرب وتحرك هذه عن ابن الأعرابي وسهم مائر خفيف نافذ داخل للأجسام قال أبو عارم الكلابي

لقد علم الذئب الذي كان عادياعلى الناس أني مائر السهم نازع

ومشي مور لين والمور الغبار المتردد وقيل التراب تثيره الريح وريح موارة ورياح مور نادر والعرب تقول ما أدري أغار أم مار حكاه ابن الأعرابي وفسره فقال غار أتى الغور ومار أتى نجدا وقطاة مارية ملساء وامرأة مارية بيضاء براقة كأن اليد تمور عليها أي تذهب وتجئ وقد تكون المارية فاعولة من المري وقد تقدم ومرت الوبر فانمار نتفته فانتتف والمورة والموارة ما نسل من عقيقة الجحش وصوف الشاة حية كانت أو ميتة قال

أويت لعشوة في رأس نيقومورة نعجة ماتت هزالا

قال وكذلك الشيء يسقط من الشيء والشيء يفنى فيبقى منه الشيء ومار الدم والدمع سال ومار سرجس موضع وقد تقدم
( باب الثلاثي اللفيف )