Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
موج: الموج: موج البحر؛ لأنه يموج، أي: يضطرب، وماج الناس يموجون.
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
موج: الموج: موج البحر؛ لأنه يموج، أي: يضطرب، وماج الناس يموجون.
موج: الموج: ما ارتفع من الماء فوق الماء. والفعل: ماج الموج يموج. وماج الناس: دخل بعضهم في بعض.
الميم والواو والجيم أصل واحد يدل على اضطراب في الشيء، وماج الناس يموجون، إذا اضطربوا. وماج أمرهم ومرج: اضطرب ; والموج: موج البحر، سمي لاضطرابه، وماج يموج موجا وموجانا، وكل شيء اضطرب فقد ماج.
الموج : معروف ماج البحر يموج موجا وموجانا إذا اضطرب وكل شيء اضطرب فقد ماج . ومنه ماج أمر الناس إذا مرج .
الموج ما ارتفع من الماء والجمع أمواج وقد ماج البحر موجا وموجانا ومئوجا - الأخيرة عن ابن جنى - وتموج وموج كل شيء وموجانه اضطرابه ورجل مئوج مائج أنشد ثعلب
وماج الناس دخل بعضهم في بعض وماج امرهم مرج وفرس غوج موج إتباع أي جواد وقيل هو الطويل القصب وقيل هو الذي ينثني يذهب ويجئ