AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

مريMîm-Râ-Yâ

  • م
  • ر
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 827
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مري: المريء: رأس المعدة والكرش اللازق بالحلقوم.

والمروءة مهموزة: كمال الرجولية، ولا فعل له.

[وامرأة: تأنيث امرئ] .

والمرء الرجل.

والمرأة: الأنثى.

والمراءة ممدودة مصدر المريء الذي يستمرأ، يقال: مرأني الطعام وأمرأني.

وماريت الرجل أماريه مراء: جادلته.

والمرو: جمع مروة، وهي الحجارة البيض تبرق، ومنها المروة بمكة.

والمري: مسحك ضرع الناقة للحلب.

ومرى الفرس بيده، إذا حركها على الأرض كالعابث.

والمرايا: العروق التي إذا مريت درت.

والمرية: الشك.

قال أبن دريد: مرية الناقة، أن تستدر بالمري بضم الميم، هي اللغة الفصيحة، وقد قيل بالكسر.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 293
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مري: المري، بلا همز: الناقة الكثيرة اللبن، قال:

إذا ما مري الحرب قل غزارها

والمري، بالتخفيف: مسحك ضرع الناقة تمريها بيدك كي تسكن للحلب. والريح تمري السحاب مريا. والمري: معروف.

والمرية: الشك في الأمر، ومنه: الامتراء والتماري في القرآن، [يقال: تمارى يتمارى تماريا وامترى امتراء، إذا شك] .

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 313
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الميم والراء والحرف المعتل أصلان صحيحان يدل [أحدهما] على مسح شيء واستدرار، والآخر على صلابة في شيء.

فالأول المري: مري الناقة، وذلك إذا مسحت للحلب، يقال مريتها أمريها مريا. ومما يشبه بهذا: مرى الفرس بيده، إذا حركها على الأرض كالعابث، وكأنه يشبه بمن يمري الضرع بيده. والمرايا: العروق التي تمتلئ وتدر باللبن. قال ابن دريد: مرية الناقة: أن تستدر بالمري، بضم الميم هي الفصيحة، وقد يقال بالكسر.

والأصل الآخر المرو: جمع مروة، وهي حجارة تبرق. قال:

حتى كأني للحوادث مروةبصفا المشرق كل حين تقرع

وعندنا أن المراء مما يتمارى فيه الرجلان من هذا، لأنه كلام فيه بعض الشدة. ويقال: ماراهمرا

ء ومماراة.

ومما شذ منهما المرية: الشك.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 313
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

مرى الناقة مريا مسح ضرعها للدرة والاسم المرية وأمرت هي در لبنها وهي المرية والمرية والضم أعلى سيبويه وقالوا حلبتها مرية لا تريد فعلا ولكنك تريد نحوا من الدرة ومرى الشيء وامتراه استخرجه والريح تمري السحاب وتمتريه تستخرجه وناقة مرية غزيرة اللبن حكاه سيبويه وهي عنده بمعنى فاعلة ولا فعل لها وقيل هي التي ليس لها ولد فهي تدر بالمري على يد الحالب وقد أمرت وهي ممر والممري التي جمعت ماء الفحل في رحمها ومرية الفرس ما استخرج من جريه فدر لذلك عرقه وقد مراه مريا ومرى الفرس مريا إذا جعل يمسح الأرض بيده أو رجله ويجرها من كسر أو ظلع والمرية والمرية الشك والجدل وقد ماراه مماراة ومراء وامترى فيه وتمارى شك قال سيبويه وهذا من الأفعال التي تكون للواحد وقوله في صفة النبي صلى الله عليه وسلم لا يشاري ولا يماري يشاري يستشري بالشر وقد تقدم ولا يماري لا يدافع عن الحق ولا يردد الكلام وقوله تعالى ﴿أفتمارونه على ما يرى﴾ النجم 12 وقرئ ^ ( أفتمرونه على ما يرى ) ^ فمن قرأ ^ ( أفتمرونه على ما يرى ) ^ فمعناه أفتجادلونه في أنه رأى الله بقلبه وأنه رأى الكبرى من آياته ومن قرأ ﴿أفتمارونه على ما يرى﴾ فمعناه أفتجحدونه والمارية من القطا الملساء وامرأة مارية بيضاء براقة قال الأصمعي لا أعلم أحدا أتى بهذه اللفظة إلا ابن أحمر ولها أخوات وقد تقدمت والماري ولد البقرة الأبيض الأملس والممرية من البقر التي لها ولد ماري والمارية البقرة الوحشية أنشد أبو زيد

مارية لؤلؤان اللون أودهاطل وبنس عنها فرقد خصر

ومارية اسم امرأة وفي المثل خذه ولو بقرطي مارية يضرب ذلك مثلا في الشيء يؤمر بأخذه على كل حال وكان في قرطيها مائتا دينار والمري معروف واشتقه أبو علي من المرئ فإذا كان ذلك فليس من هذا الباب