Mücmelü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
مكث: المكث: الانتظار، ورجل مكيث: رزين غير عجول.
ومكث مكثا (ومكثا) .
Temel Anlam
Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Kaynaklar
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
s. 837
Kitâbü'l-Ayn
Halîl b. AhmedOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
مكث: المكث: الانتظار. والماكث: المنتظر. وقد مكث مكاثة فهو مكيث، أي: رزين لا يعجل. وقوم مكيثون ومكثاء.
Mekâyîsü'l-Luga
İbn FârisOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
الميم والكاف والثاء كلمة تدل على توقف وانتظار. ومكث مكثا ومكثا ورجل مكيث: رزين غير عجول. ومكث ومكث والتمكث: الانتظار.
Cemheretü'l-Luga
İbn DüreydOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
والمكث : المقام مكث يمكث مكثا ومكوثا وهو ماكث . وقد قالوا : رجل مكيث إذا أقام بالمكان .
وربما جعل المكث في معنى الانتظار .
el-Muhkem
İbn SîdeOrijinal metni gösterOrijinal metni gizle
المكث : الأناة والانتظار .
مكث يمكث ، ومكث مكثا ، ومكثا ، ومكوثا ، ومكاثا ، ومكاثة ، ومكيثي ، ومكيثاء ، عن كراع واللحياني ، تمد وتقصر .
وتمكث الرجل : مكث .
ورجل مكيث : ماكث .
والمكيث ، أيضا : المقيم الثابت ، قال كثير :
وعرس بالسكران يومين وارتكىيجر كما جر المكيث المسافر
3