AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

معنMîm-Ayn-Nûn

  • م
  • ع
  • ن

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 833
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

معن: معن الماء: جرى، وهو معين، ومجاري الماء: معنان (كذا قال ابن دريد) .

والمعنة: ماء قليل جار.

وأمعن الفرس: تباعد في عدوه.

وأمعن بحقي: ذهب [به] .

ورجل معن في حاجته:

سهل، ومنه قوله:

فإن ضياع مالك غير معن

أي: غير سهل، ويقال: غير صواب.

وأمعنت الأرض: رويت.

وكلأ ممعون: جرى فيه الماء.

وماله سعنة ولا معنة، أي: قليل ولا كثير.

والمعان: المنزل.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 2, s. 162
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

معن: أمعن الفرس ونحوه إمعانا، إذا تباعد يعدو. ومعن يمعن معنا أيضا. والماعون يفسر بالزكاة والصدقة. ويقال: هو أسقاط البيت، نحو الفأس، والقدر، والدلو.. معن: اسم رجل.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 334
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الميم والعين والنون أصل يدل على سهولة في جريان أو جري أو غير ذلك. ومعن الماء: جرى. وماء معين. ومجاري الماء في الوادي معنان، كذا قال أبو بكر. والمعنة: ماء قليل يجري. ومن الباب أمعن الفرس في عدوه. وأمعن بحقي: ذهب به. ورجل معن في حاجته: سهل. وأمعنت الأرض: رويت. وكلأ ممعون: جرى فيه الماء. وقول النمر:

ولا ضيعته فألام فيهفإن ضياع مالك غير معن

معناه غير سهل. ويقولون: " ما له سعنة ولا معنة " وهو من الإتباع، ويجوز أن يكون من الباب، أي ما له كثير ولا قليل يسهل خطره. وقولهم للمنزل معان، وزنه فعال، وجمعه معن. ومعن الوادي: كثر فيه الماء المعين.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 2, s. 200
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

معن الفرس ونحوه يمعن معنا وأمعن كلاهما تباعد عاديا
وأمعن الرجل هرب وتباعد قال عنترة

ومدجج كره الكماة نزالهلا ممعن هربا ولا مستسلم

وأمعن بحقي ذهب
وأمعن لي به أقر بعد جحد
والمعن الشيء السهل
والمعن السهل اليسير قال النمر بن تولب

ولا ضيعته فألام فيهفإن ضياع ذلك غير معن

أي غير يسير ولا سهل وقال ابن الأعرابي أي غير حزم ولا كيس من قوله أمعن لي بحقي وليس بقوي
والمعن والماعون المعروف لتيسره وسهولته لدينا بافتراض الله جل وعز إياه علينا
والماعون الزكاة وهو من السهولة والقلة لأنها جزء من كل قال الراعي

قوم على الإسلام لما يمنعواماعونهم ويبدلوا التنزيلا

والماعون أسقاط البيت كالدلو والفأس والقدر وهو منه أيضا لأنه لا يكرث معطيه ولا يعنى كاسبه
والماعون المطر لأنه يأتي من رحمة الله عفوا بغير علاج كما تعالج الآبار ونحوها من فرض المشارب قال

يمج صبيره الماعون صباإذا نسم من الهيف اعتراه

وزهر ممعون ممطور أخذ من ذلك
وقول الحذلمي

يصرعن أو يعطين بالماعون

فسره بعضهم فقال الماعون ما يمنعنه منه وهو يطلبه منهن فكأنه ضد
والماعون في الجاهلية المنفعة والعطية
وفي الإسلام الطاعة والزكاة والصدقة الواجبة وكله من السهولة والتيسر
وقال أبو حنيفة المعن والماعون كل ما انتفعت به وأراه ما انتفع به مما يأتي عفوا
والمعن والمعين الماء السائل وقيل الجاري على وجه الأرض وقيل الماء العذب الغزير وكل ذلك من السهولة والجمع معن ومعنات ومعنان
والمعنان المسايل والجوانب لذلك أيضا
ومعن الوادي كثر فيه الماء فسهل متناوله
ومعن الماء ومعن يمعن معونا وأمعن سال وسهل وأمعنه هو
ومعن الموضع والنبت روى من الماء قال تميم بن مقبل

يمج براعيم من عضرستراوحه القطر حتى معن

وفي هذا الأمر معنة أي إصلاح ومرمة
ومعنها يمعنها معنا نكحها
والمعن الجلد الأحمر يجعل على الأسفاط قال ابن مقبل

بلاعب كمقد المعن وعسهأيدي المراسل في روحاته خنفا

وما له سعنة ولا معنة أي قليل ولا كثير
وقال اللحياني معناه ما له شيء ولا قوم
وبنو معن بطن
ومعن فرس الخمخام بن حملة
ومعين موضع قال عمرو بن معدي كرب

دعانا من براقش أو معينفأسمع واتلأب بنا مليع

وقد يكون معين هنا مفعولا من عنته وسيأتي ذكره