AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

لفوLâm-Fâ-Vâv

  • ل
  • ف
  • و

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 810
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

لفا: اللفاء: التراب والقماش على وجه الأرض، ومنه يقولون: رضي فلان من الوفاء باللفاء، أي: من حقه الوافر بالقليل.

ولفأت الريح السحاب عن وجه السماء.

لفأت اللحم عن العظم: كشطته.

ويقال: لفأه بالعصا، ضربه بها.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed

Bu kaynakta maddesi yok

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 257
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

اللام والفاء والحرف المعتل أصل صحيح، يدل على انكشاف شيء وكشفه، ويكون مهموزا وغير مهموز. يقال: لفأت الريح السحاب عن وجه السماء. ولفأت اللحم عن العظم: كشطته، ولفوته، حكاهما أبو بكر. واللفاء: التراب والقماش على وجه الأرض. يقال مثلا: " رضي من الوفاء باللفاء "، أي من وافر حقه بالقليل. وألفيته: لقيته ووجدته، إلفاء. وتلافيته: تداركته.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 10, s. 427
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

لفا اللحم عن العظم لفوا قشره كلفأه واللفاة الأحمق فعلة من قولهم لفوت اللحم والهاء للمبالغة زعموا وقد تقدم مثل هذا في هفاه