AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

لدنLâm-Dâl-Nûn

  • ل
  • د
  • ن

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 805
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

لدن: اللدن: اللين من القضبان.

ولدن بمعنى عند.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 39
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

لدن: لدن بمعنى عند، وتقول: وقفوا له من لدن كذا إلى المسجد ونحو ذلك، إذا اتصل ما بين الشيئين، وكذلك في الزمان: من لدن طلوع الشمس إلى غروبها، أي من حين، قال:

فما زال مهري مزجر الكلب منهملدن غدوة حتى دنت لغروب

وقال الله- جل وعز-: قد بلغت من لدني عذرا . واللدن: اللين من كل شيء، ولدن لدونه، ورمح لدن، وقناة بالهاء،: لينة المهزة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 242
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

اللام والدال والنون كلمة واحدة. يقال للين من القضبان لدن. ولدن بمعنى لدى، أي عند.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 680
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

ولدن : كلمة يقرب بها الشيء من الشيء هذا من لدن فلان ، أي من عنده . ولدن غدوة ، أي في وقت غدوة وفي التنزيل : وحنانا من لدنا أي من عندنا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 9, s. 332
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

اللدن : اللين من كل شيء ، والأنثى لدنة ، والجمع : لدان ولدن . وقد لدن لدانة ، ولدونة ، ولدنه هو : لينه . وامرأة لدنة : ريا الشباب ناعمة . وكل رطب مأد : لدن . وتلدن في الأمر : تلبث وتمكث ، ولدنه . ولدن ، ولدن ، ولدن ، ولد _ محذوفة منها - ولدى ، محولة ، كله : ظرف زماني ومكاني ، معناه عند . قال سيبويه : لدن جزمت ولم تجعل كعند ؛ لأنها لم تمكن في الكلام تمكن عند ، واعتقبت النون وحرف العلة على هذه اللفطة لاما ، كما اعتقبت الهاء والواو في سنة لاما ، وكما اعتقبت في عضاه ، قال أبو علي : نظير لدن ولدى ولد - في استعمال اللام تارة نونا ، وتارة حرف علة ، وتارة محذوفة - : ددن ، وددى ، ودد ، وقد تقدم . ووقع في تذكرة أبي علي : لدى في معنى هل ، عن المفضل ، وأنشد :

لدى من شبيب يشترى بمشيب

وكيف شباب المرء بعد دبيب