AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

كديKef-Dâl-Yâ

  • ك
  • د
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 779
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كدى: الكدية: صلابة تكون في الأرض، يقال حفر فأكدى، إذا وصل إليها.

[وفي كتاب] الخليل: أصابت زروعهم كادثة، أي: برد، وقال أيضا: أصاب الزرع برد فكداه، أي: رده في الأرض، مهموز، وأرض (كدثة) وكادئة: بطيئة الإنبات.

[وقال] الفراء: كدي الفصيل كدى (وهو فصيل كد) ، إذا شرب اللبن.

فدوى جوفه.

وأكديته أكديه (إكداء) رددته في الشيء.

وكداء: موضع بمكة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 394
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كدي: أصاب الزرع برد فكداه، أي رده في الأرض. وأصابتهم كدية وكادية

شديدة [من شدائد الدهر] . والكدية: صلابة في الأرض. وأكدى الحافر، أي بلغ الصلب من الأرض. وأكدى الرجل، إذا أعطى قليلا، قالت الخنساء:

فتى الفتيان ما بلغوا مداهولا يكدى إذا بلغت كداها

يقال: بلغ الناس كدية فلان، إذا أعطى ثم منع وأمسك. [ومسك] كد: لا ريح فيه. وكدي وكداء: جبلان، وهما ثنيتان يهبط منهما إلى مكة، قال:

أنت ابن معتلج البطاحكديها فكدائها

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 165
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الكاف والدال والحرف المعتل أصل صحيح يدل على صلابة في شيء، ثم يقاس عليه. فالكدية: صلابة تكون في الأرض، يقال: حفر فأكدى، إذا وصل إلى الكدية. ثم يقال للرجل إذا أعطى يسيرا ثم قطع: أكدى، شبه بالحافر يحفر فيكدي فيمسك عن الحفر. قال الله تعالى: {وأعطى قليلا وأكدى} [النجم: 34] [النجم 34] . والكداية، هي الكدية. ويقال: أرض كادية، أي بطيئة،

وهو من هذا. وربما همز هذا فيكون من الباب الذي يهمز وليس أصله الهمز. زعم الخليل أنه يقال: أصابت زروعهم كادئة، وهو البرد. وأصاب الزرع برد وكدأه، أي رده في الأرض. وقال الفراء: كدي الكلب كدى، إذا شرب اللبن ففسد جوفه.

ويقال أكديته أكديه إكداء، إذا رددته عن الشيء، والقياس في جميع ما ذكرناه واحد. وكداء: مكان، ولعله أن يكون من الكدية.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 680
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

وكدي : جبلان أو موضعان قريبان من مكة . قال عبيد الله بن قيس الرقيات :

أقفرت بعد عبد شمس كداءوكدي فالركن فالبطحاء

ولهذا مواضع في الاعتلال تراها إن شاء الله .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 102
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الكدية والكادية الشدة من الدهر والدية الأرض المرتفعة وقيل هو شئ صلب بين الحجارة والطين والكدية الأرض الغليظة وقيل هى الصفاة العظيمة الشديدة والكدية كل ما جمع من طعام أو تراب أو نحوه فجعل كثبة وهى الداية والمداة ايضا وحفر فاكدى صادف كدية وساله فاكدى اى وجده كلاجية عن ابن الاعرابى وقد كان قياس هذا ان يقال فاكداه ولكن هذا حكاه وضباب الكدى سميت بذلك لان الضباب مولعة بحفر الدى واكدى الرجل قل خيرة وقيل المكدى من الرجال الذي لا يثوب له مال ولا ينمى وقد اكدى انشد ثعلب

واصبحت الزوار بعدك امحلواواكدى باغى الخير وانقطع السعر

) ويقال للرجل عند قهر صاحبه له اكدت اظفارك واكدى المطر قل وتكد وكدى الرجل يكدى واكدى قلل عطاءه وقيل يخل واكدى المعدن لم يتكون فيه جوهر وبلغ الناس كدية فلان اذا اعطى ثم منع وكدى الجرو كدى وهو داء ياخذه منه قئ وسعلا حتى يكوى بين عينيه فيذهب ومسك كدى لا رائحة له والمكدية من النساء الرتقاء وما كداك عنى اى ما حبسك وشغلك وكدى وكداء موضعان وقد حكى فيه القصر قال ابن قيس الرقيات

انت ابن معتلج البطاح

كديها وكدائها