AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

كببKef-Bâ-Bâ

  • ك
  • ب
  • ب

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 765
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كب: كببته لوجهه كبا.

وأكب فلان على الشيء يعمله.

والكباب: ما تجمع من الرمل.

قال (ذو الرمة) :

يثير الكباب الجعد

وتكببت الإبل، إذا صرعت من هزال أو داء، والكبكبة: تدهور الشيء في هوة حتى يستقر كأنه تردد في الكب.

والكبة من الغزل.

والكبة: حمضة ذات شوك.

والكوكب معروف.

وكوكب الروضة: نورها.

وكوكب الماء: معظمة.

والكبكبة: الجماعة من الخيل.

والكوكب: توقد الحديد.

وكوكب الكتيبة: بريقها.

قال أبو عبيدة: ذهب القوم تحت كل كوكب، إذا تفرقوا.

ويقال للصبي إذا قارب المراهقة: كوكب.

والكبة: الزحام.

وكبكب: جبل.

ويقال جاء متكبكبا في ثيابه، أي: متزملا.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 283
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كب: كببته لوجهه فانكب، أي: قلبته. وأكب القوم على الشيء يعملونه. وأكب فلان على فلان [يطالبه] . قال لبيد:

جنوح الهالكي على يديهمكبا يجتلي نقب النصال

والفارس يكب الوحش إذا طعنها فألقاها على وجهها، قال:

فهو يكب العيط منها للذقن

والكبكبة: جماعة من الخيل. وكببت الغزل: جعلته كبة. وقيس كبة: حي من اليمن. والكباب: الطباهج. والتكبيب: فعله. كبكب: جبل، لا ينصرف، قال:

[وتدفن منه الصالحات وإن يسىءيكن ما أساء] النار في رأس كبكبا

والكبكبة: الدهورة، فكبكبوا فيها

. دهوروا وجمعوا، ثم رمي بهم في هوة من النار. وكببت الخيل: صدمتها.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 5, s. 123
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الكاف والباء أصل صحيح يدل على جمع وتجمع، لا يشذ منه [شيء] . يقال لما تجمع من الرمل كباب. قال:

يثير الكباب الجعد عن متن محمل

ومنه: كببت الشيء لوجهه أكبه كبا. وأكب فلان على الأمر يفعله.

وتكببت الإبل، إذا صرعت من هزال أو داء. والكبكبة: أن يتدهور الشيء إذا ألقي في هوة حتى يستقر، فكأنه [تردد] في الكب. ويقال: جاء متكبكبا في ثيابه، أي متزملا. ومن ذلك الكبة من الغزل. ومن الباب كوكب الماء، وهو معظمه. والكبكبة: الجماعة من الخيل. والكوكب يسمى كوكبا من هذا القياس.

قال أبو عبيدة: ذهب القوم تحت كل كوكب، إذا تفرقوا. ويقال للصبي إذا قارب المراهقة: كوكب، وذلك لتجمع خلقه. والكبة: الزحام. فأما قولهم لنور الروضة كوكب، فذاك على التشبيه من باب الضياء. قال الأعشى:

يضاحك الشمس منها كوكب شرقمؤزر بعميم النبت مكتهل

وكذ

لك قولهم لبريق الكتيبة: كوكب.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 666
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

كب الشيء يكبه كبا ، وكبكبه : قلبه .
وحكى ابن الأعرابي : أكبه ، وأنشد :

يا صاحب القعو المكب المدبرإن تمنعي قعوك أمنع محوري

وكبه لوجهه فانكب : أي صرعه .
وطعنه فكبه لوجهه : كذلك ، قال أبو النجم : فكبه بالرمح في دمائه وأكب على الشيء : اقبل عليه ولزمه .
وأكب الشيء : تجانأ .
ورجل مكب ، ومكباب : كثير النظر إلى الأرض ، وفي التنزيل : ) أفمن يمشي مكبا على وجهه ( .
والكبة : جماعة الخيل .
وكبة الخيل : معظمها ، عن ثعلب .
وقال أبو رياش : الكبة : أفلات الخيل ، وهي على المقوس للجري .
والكبة : الحملة في الحرب ، ومن كلام بعضهم لبعض الملوك : طعنته في الكبة طعنة في السبة فاخرجتها من اللبة .
والكبكبة : كالكبة .
ورماهم بكبته : أي جماعته ونفسه وثقله .
والكب : الشيء المجتمع من تراب وغيره .
وكبة الغزل : ما جمع منه . مشتق من ذلك .
وكب الغزل : جعله كبة .
والكبة : الإبل العظيمة ، وفي المثل : إنك لكالبائع الكب بالهبة الهبة : الريح .
والكباب : الكثير من الإبل والغنم ونحوها ، وقد يوصف به فيقال : نعم كباب .
والكباب : التراب .
والكباب : الطين اللازب . )
والكباب : الثرى .
والكباب : الطباهجة ، وقد تقدم تفسير الطباهجة .
وكب الكباب : عمله .
والكب : ضرب من الحمض ، يصلح ورقه لأذناب الخيل ، يحسنها ويطولها ، وله كعوب وشوك مثل السلج ينبت فيما رق من الأرض وسهل ، واحدتها : كبة .
وقيل : هو من نجيل الفلاة ، وقيل : هو شجر .
قال : والمكببة : حنطة غبراء ، وسنبلها غليظ ، أمثال العصافير ، وتبنها غليظ ، ولا تنشط له الاكلة .
والكبة : الجماعة من الناس ، قال أبو زبيد :

وصاح من صاح في الإحلاب وانبعثتوعاث في كبة الوعواع والعير

والكبكب ، والكبكبة : كالكبة .
والكبكبة : الرمي في الهوة ، وفي التنزيل : ) فكبكبوا فيها هو والغاوون ( .
وكبكب الشيء : قلب بعضه على بعض .
ورجل كباكب : مجتمع الخلق .
ونعم كباكب : كثير .
وجاء متكبكبا في ثيابه : أي متزملا .
وكبكب : اسم جبل بمكة ، وقيل : هي ثنية .
وكباب ، وكباب : اسم ماء بعينه ، قال الراعي :

قام السقاة فناطوها إلى خشبعلى كباب وحوم حامس برد

وقيل : كباب : اسم بئر بعينها .
2 ( و مما ضوعف من فائه وعينه )

2 ( ) ك وك ب ( )
الكوكب ، والكوكبة : النجم .
والكوكبة : بياض في العين .
والكوكب من النبت : ما طال .
وغلام كوكب : ممتلئ ، وهذا كقولهم له : بدر . )
وكوكب كل شيء : معظمه .
والكوكب : الفطر ، عن أبي حنيفة ، قال : ولا اذكره عن عالم ، إنما الكوكب نبات معروف لم يحل يقال له : كوكب الأرض .
والكوكب : قطرات تقع بالليل على الحشيش .
والكوكبة : الجماعة .
قال ابن جني : لم يستعمل كل ذلك إلا مزيدا ، لأنا لا نعرف في الكلام مثل : كبكبة .
وكوكب : اسم موضع ، قال الاخطل :

شوقا اليهم ووجدا يوم أتبعهمطرفي ومنهم بجنبي كوكب زمر

وكويكب : من مساجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، بين المدينة وتبوك