Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
جهز: جهزت على الجريح وأجهزت، إذا قتلته.
وجهاز البيت: متاعه.
وجهزت فلانا، إذا هيأت
جهاز شفره.
ويقال للبعير إذا شرد: ضرب في جهازه.
وجهيزة: امرأة كانت تحمق.
ويقال: الجهيرة عرس الذئب، وهي تحمق لأنها تدع ولدها وترضع غيرهم.
جهز: جهزت القوم تجهيزا، إذا تكلفت لهم جهازهم للسفر، وكذلك جهاز العروس والميت، وهو ما يحتاج إليه في وجهه. وتجهزوا جهازا. وسمعت أهل البصرة يخطئون من يقول الجهاز [بالكسر] . وأجهزت على الجريح: أثبت قتله. وموت مجهز، أي: وحي. وجهيزة: اسم امرأة، خليقة في جسمها رعناء يضرب بها المثل في الحمق. قال:
الجيم والهاء والزاء أصل واحد، وهو شيء يعتقد ويحوى، نحو الجهاز، وهو متاع البيت. وجهزت فلانا تكلفت جهاز سفره. فأما قولهم للبعير إذا شرد: " ضرب في جهازه " فهو مثل، أي إنه حمل جهازه ومر. قال أبو عبيدة: في أمثال العرب: " ضرب فلان في جهازه " يضرب هذا في الهجران والتباعد. والأصل ما ذكرناه.
جهزت على الجريح وأجهزت عليه إذا قتلته .
وجهاز البيت : متاعه .
ويقال للبعير إذا شرد أو مات : ضرب في جهازه .
جهاز العروس والميت وجهازهما : ما يحتاجان إليه ، وكذلك جهاز المسافر ، وقد جهزه فتجهز ، وفي التنزيل : ) فلما جهزهم بجهازهم ( قال عمر بن عبد العزيز :
وجهاز الراحلة : ما عليها .
وجهاز المرأة : حياؤها .
وجهز على الجريح وأجهز : أثبت قتله ، ولا يقال : أجاز عليه ، إنما يقال : أجاز على اسمه ، أي ضرب .
وموت مجهز وجهيز : سريع .
وفرس جهيز : خفيف .
وجهيزة : اسم امرأة رعناء ، وفي المثل : أحمق من جهيزة وقيل : معنى قولهم أحمق من جهيزة أي الذئبة ، وذلك إنها تدع ابنها وترضع ولد الضبع ، وقيل : هي الضبع نفسها .
وضرب في جهاز البعير : إذا شرد .
3