AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

جذذCîm-Zâl-Zâl

  • ج
  • ذ
  • ذ

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 169
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جذ: جذذن الشيء: كسرته وقطعته.

قال الله - جل ثناؤه -: {غير مجذوذ} .

ويقال.

ما عليه جذة، أي شيء يستره من الثياب.

والجذيذة: السويق.

ويقال لحجارة الذهب: جذاذ، لأنها ئكسر وتسحل.

ويقال: إن الجذاذ فضل الشيء على الشيء كالريم.

قال الشيباني: المجذوذي من الرجال: الذي يلازم الرحل لا يفارفه:

ألست بمجذوذ على الرحل دائب

فما لك إلا ما رزقت نصيب

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 10
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جذ: الجذ: القطع المستأصل الوحي. والجذاذ: قطع ما كسر، الواحدة جذاذة، كما جعلت الأصنام جذاذا وقطع أطرافها فتلك القطع الجذاذ. والجذاذ: قطع الفضة الصغار.

والجذيذ: السويق، والجذيدة: الجشيشة إذا اتخذت من السويق الغليظ. وجذذت الحبل فانجذ أي تقطع فهو مجذوذ. وقوله تعالى عطاء غير مجذوذ

، أي غير مقطوع.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 408
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الجيم والذال أصل واحد، إما كسر وإما قطع. يقال جذذت الشيء كسرته. قال الله تعالى: {فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم} [الأنبياء: 58] ، أي كسرهم. وجذذته قطعته، [ومنه] قوله تعالى: {عطاء غير مجذوذ} [هود: 108] ، أي غير مقطوع. ويقال ما عليه جذة، أي شيء يستره من ثياب، كأنه أراد خرقة وما أشبهها.

[و] من الباب الجذيذة، وهي الحب يجذ ويجعل سويقا. ويقال لحجارة الذهب: جذاذ، لأنها تكسر وتحل. قال الهذلي:

كما صرفت فوق الجذاذ المساحن

المساحن: آلات يدق بها حجارة الذهب، واحدتها مسحنة.

فأما المجذوذي فليس يبعد أن يكون من هذا، وهو اللازم الرحل لا يفارقه منتصبا عليه. يقال اجذوذى ; لأنه إذا كان كذا فكأنه انقطع عن كل شيء وانتصب لسفره على رحله. قال:

ألست بمجذوذ [على] الرحل دائبافمالك إلا ما رزقت نصيب

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 86
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جذ الشيء يجذه جذا إذا استأصله قطعا . قال أبو عبيدة في قوله جل وعز : ^ ( عطاء غير مجذوذ ) ^ : أي غير منتقص هكذا فسره وإلى هذا يرجع إن شاء الله .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 191
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الجذ كسر الشىء الصلب والجذ القطع الوحى المستأصل وقيل هو القطع المستأصل فلم يقيد بوحاء جذه يجذه جذا فهو مجذوذ وجذيذ وجذذه فانجذ وتجذذو في التنزيل ^ ( عطاء غير مجذوذ فسره أبو ) ^ عبيدة غير مقطوع والجذاذ المقطع المكسر والجذاذ القطع المتكسرة منه وفي التنزيل ^ ( فجعلهم جذاذا أي حطاما ) ^ وقيل هو جمع جذيذ وهو من الجمع العزيز وجذاذات الفضة قطعها والجذذ الفرق وسويق جذيذ مجذوذ والجذيذة جشيشة تعمل من السويق الغليظ لإنها تجذ أي تقطع قطعا وتجش وجذ الامر عنى يجذه جذا قطعه وجذ النخل يجذه جذا وجذاذا وجذذا إذا صرمه عن اللحيانى وما عليه جذة أي ما عليه ثوب
2