AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

جبيCîm-Bâ-Yâ

  • ج
  • ب
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 205
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حبي: جبيت المال، وجبيت الماء في الحوض.

والجابية: الحوض.

قال [الأعشى] :

كجابية الشيخ العراقى تفهق

وجبى يجبي، إذا سجد.

والإجباء: بيع الحرث قبل بدو صلاحه.

والجبأ: الجبان.

قال:

وما أنا من ريي المنون بجبأ

والجبء: الكمأة، وثلاثة أجبؤ.

يقال: أجبأت الأرض، إذا كثرت كمأتها.

والجبا مقصور: ما

حول البئر.

والجبا بكسر الجيم: ما جمع فيه من الماء، ويقال له أيضا: جبوة وجباوة.

قال

الكسائي: (يقال) : جبيت الماء في الحوض جبا مقصور.

وجبأت عن الأمر: كععت.

وأجبأت:

اشتريت زرعا قبل بدو صلاحه.

وأجبأت على القوم، إذا أشرفت عليهم.

والجبء مهموز: نقير

يجتمع فيه الماء، والجميع أجبؤ.

وجبأت علي الضبع، إذا خرجت من جحرها ليلا.

وجبأت عيني عن الشيء، إذا نبت.

[ويقال: جبأت عنقه، إذا أملتها] قال ابن دريد: امرأة جبأى على فعلى: قائمة الثديين0 [والجبأة: الخشبة التي يحذو عليها الحذاء] .

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 6, s. 191
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جبي: جبيت الخراج جباية، [أي: جمعته وحصلته] وجبى المستقي الماء في الحوض جبيا وجبى. قال حميد الأرقط:

ولا جبى في حوضه جباكا

والجبى: محفر البئر. والجبى: نثيلة البئر وهي ترابها الذي حولها. تراها من بعيد، تقول: أرى جبى بئر وجبى حوض. والجابية: حوض ضخم واسع تشرب منه الإبل في مركو من الأرض والتجبية: ركوع كركوع المصلي. والتجبية: أن يجبي الرجل على وجهه باركا. واجتبى الرجل الرجل، إذا قربه، قال الله تعالى. فاجتباه ربه

، أي: قربه.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 502
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الجيم والباء وما بعده من المعتل أصل واحد يدل على جمع الشيء والتجمع. يقال جبيت المال أجبيهجبا

ية، وجبيت الماء في الحوض. والحوض نفسه جابية. قال الأعشى:

تروح على آل المحلق جفنةكجابية الشيخ العراقي تفهق

والجبا، مقصور: ما حول البئر. والجبا بكسر الجيم: ما جمع من الماء

في الحوض أو غيره. ويقال له: جبوة وجباوة. قال الكسائي: جبيت الماء في الحوض جبى. وجبى يجبي، إذا سجد ; وهو تجمع.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 7, s. 509
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

جبيت الخراج جباية وجباوة الاخير نادر سيبويه ادخلوا الواو على الياء لكثرة دخول الياء عليها ولان للواو خاصة كما ان للياء خاصة وجبيته من القوم وجبيته القوم قال النابغة الجعدي

دنانير نجنيها العباد وغلةعلى الازد من جاه امرئ قد تمهلا

وجبى الماء في الحوض جبيا وجبى وجبى جمعه قال ابن الاعرابي الجبي ان يتقدم الساقي للإبل قبل ورودها بيوم فيجبي لها الماء في الحوض ثم يوردها من الغد وانشد

بالريث ما ارويتها لا بالعجل
وبالجبي ارويتها لا بالقبل

يقول انها إبل كثيرة يبطئون بسقيها فيبطؤ ريها لكثرتها فتبقى عامة نهارها تشرب وإذا كانت ما بين الثلاث إلى العشر صب على رءوسها وحكى سيبويه جبى يجبي وهي عنده ضعيفة والجبي محفر البئر والجبي شفة البئر عن أبي ليلى والجابية الحوض الضخم قال الاعشى

تروح على آل المحلق جفنةكجابية الشيخ العراقي تفهق

خص العراقي لجهله بالمياه لانه حضري فإذا وجدها ملا جابيته واعدها ولم يدر متى يجد المياه واما البدوي فهو عالم بالمياه فهو لا يبالي إلا يعدها ويروى كجابية السيح وهو الماء الجاري والجبايا الركايا التي تحفر وتنصب فيها قضبان الكرم حكاها أبو حنيفة وجبى الرجل وضع يديه على ركبتيه في الصلاة أو على الأرض وهو أيضا انكبابه على وجهه قال

يكرع فيها فيعب عبا
مجبيا في مائها منكبا

واجتبى الشيء اختارهو قوله تعالى ﴿قالوا لولا اجتبيتها﴾ معناه عند ثعلب جئت بها من نفسك والاجباء بيع الزرع قبل ان يبدو صلاحه وقد تقدم في الهمز والجابية جماعة القوم قال حميد بن ثور الهلالي

أنتم بجابية الملوك واهلنابالجو جيرتنا صداء وحمير

والجابي الجراد الذي يجبي كل شيء قال عبد مناف بن ربع الهذلي

صابوا بستة ابيات واربعةحتى كأن عليهم جابيا لبدا

ويروى بالهمز وقد تقدم وباب الجابية بدمشق وانما قضينا ان هذا كله من الياء لظهور الياء ولأنها لام واللام ياء اكثر منها واوا وفرش الجبي موضع قال كثير عزة

أهاجك برق أخر الليل واصب

تضمنه فرش الجبي فالمسارب