AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

حزبHâ-Zây-Bâ

  • ح
  • ز
  • ب

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 231
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حزب: الحزب: الطائفة (والجماعة) ، قال الله تعالى: {كل حزب بما لديهم فرحون} .

وحزبه أمر: أصابه.

والحزباء: الأرض الغليظة، والجميع حزابي.

والحيزبون: العجوز.

والحزابية في وصف الحمار المستدير الخلق.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 163
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حزب: حزب الأمر يحزب حزبا إذا نابك، قال:

فنعم أخا فيما ينوب ويحزب

وتحزب القوم: تجمعوا. وحزبت أحزابا: جمعتهم. والحزب: أصحاب الرجل على رأيه وأمره، قال العجاج :

لقد وجدنا مصعبا مستصعباحتى رمى الأحزاب والمحزبا)

والمؤمنون حزب الله، والكافرون حزب الشيطان. وكل طائفة تكون أهواؤهم واحدة فهم حزب. والحيزبون: العجوز، النون زائدة كنون الزيتون. والحزباءة، ممدودة،: أرض حزنة غليظة، وتجمع حزابي، قال:

تحن إلى الدهنا قلوصي وقد علتحزابي من شأز المناخ جديبا

وعير حزابية في استداره خلقه، قال النابغة:

أقب ككر الأندري معقربحزابية قد كدمته المساحل

وركب حزابية، قال:

إن حري حزنبل حزابيهإذا قعدت فوقه نبابيه

كالقدح المكبوب فوق الرابيه

ويقال: أرادت: حزابي أي: رفع بي عن الأرض.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 54
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحاء والزاء والباء أصل واحد، وهو تجمع الشيء. فمن ذلك الحزب الجماعة من الناس. قال الله تعالى: {كل حزب بما لديهم فرحون} [المؤمنون: 53] . والطائفة من كل شيء حزب. يقال قرأ حزبه من القرآن. والحزباء: الأرض الغليظة. والحزابية: الحمار المجموع الخلق.

ومن هذا الباب الحيزبون: العجوز، وزادوا فيه الياء والواو والنون، كما يفعلونه في مثل هذا، ليكون أبلغ في الوصف الذي يريدونه.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 275
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حزب الرجل : الذين يميلون إليه والجمع الأحزاب . وتحازب القوم إذا مالأ بعضهم بعضا . وفي التنزيل العزيز : ﴿ألا إن حزب الله هم المفلحون﴾ . وقال الراجز :

ألقيت أقوال رجال الكذب
وكيف أضوى وبلال حزبي

أي ركني الذي ألجأ إليه .

وحزبني الأمر إذا اشتد علي والاسم الحزابة . وأمر حازب وحزيب إذا كان شديدا .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 3, s. 230
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحزب جماعة الناس والجمع أحزاب
والأحزاب جنود الكفار تألبوا وتظاهروا على حزب النبي صلى الله عليه وسلم وهم قريش وغطفان وبنو قريظة
وقوله تعالى ﴿يا قوم إني أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب﴾ (غافر 30) الأحزاب هاهنا قوم نوح وعاد وثمود ومن أهلك بعدهم
وحزب الرجل أصحابه وجنده الذين على رأيه والجمع كالجمع وحازب القوم وتحزبوا صاروا أحزابا الأولى عن الزجاج
وحزبهم جعلهم كذلك
وتحازبوا مالأ بعضهم بعضا فصاروا أحزابا
ومسجد الأحزاب معروف من ذلك أنشد ثعلب لعبد الله بن مسلم الهذلي

إذ لا يزال غزال فيه يفتننييأوى إلى مسجد الأحزاب منتقبا

وحزبه الأمر يحزبه حزبا نابه واشتد عليه وقيل ضغطه والاسم الحزابة
وأمر حازب وحزيب شديد
والحزابى والحزابية من الرجال والحمير الغليظ إلى القصر ما هو وركب حزابية غليظ
والحزب والحزباءة الأرض الغليظة الشديدة والجمع حزباء وحزابي
وأبو حزابة فيما ذكر ابن الأعرابي الوليد بن نهيك أحد بني ربيعة بن حنظلة وحزوب اسم