AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

حويHâ-Vâv-Yâ

  • ح
  • و
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 253
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حوى: الحوية: واحدة الحوايا، وهي الأمعاء.

(ويقال: شعر أحوى، وشفة حواء بينة الحوة) .

والحوية: كساء يحوى حول سنام البعير.

والحواءة: نبت.

والحواء: الواحد من أحوية العرب، وهي من بيوت الوبر.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 317
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حوي: حوى فلان مالا حيا وحواية، أي: جمعه وأحرزه، واحتوى عليه، كحوي الحية. والحوية: مركب يهيأ للمرأة. والحوي: استدارة كل شيء، كحوي الحية، وكحوي بعض النجوم إذا رأيتها على نسق واحد مستديرة، والحوية والحاوية والجميع الحوايا: الأمعاء

قال علي عليه السلام:

أقتلهم ولا أرى معاويةالأخزر العين العظيم الحاوية

وقال:

فهن من واطىء ثنيي حويتهوناشج وعواصي الجوف تنشخب

والحواء: أخبية تدانى بعضها من بعض. تقول: هم أهل حواء واحد، والجماعة: أحوية. والحواء: نبت معروف، الواحدة: حوأة. والحوة في الشفاه: شبه اللمى واللمس. قال ذو الرمة:

لمياء في شفتيها حوة لعسوفي اللثات وفي أنيابها شنب

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 111
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحاء والواو وما بعده معتل أصل واحد، وهو الجمع يقال حويت الشيء أحويه حيا، إذا جمعته. والحوية: الواحدة من الحوايا، وهي الأمعاء، وهي من الجمع. ويقولون للواحدة حاوياء. قال:

كأن نقيض الحب في حاويائهفحيح الأفاعي أو نقيض العقارب

والحوية: كساء يحوى حول سنام البعير ثم يركب. والحي من أحياء العرب. والحواء: البيت الواحد، وكله من قياس الباب.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde

Bu kaynakta maddesi yok