AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

حركHâ-Râ-Kef

  • ح
  • ر
  • ك

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 226
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حرك: الحركة: ضد السكون.

والحاركان: ملتقى الكتفين، يقال: حركت البعير أحركه حركا: أصبت حاركه.

والحراكيك: الحراقف، واحدتها حرككة.

والحريك: الذي يضعف خضره، فإذا مشى رأيته كأنه يتلع من الأرض.

قال ابن دريد: الحريك: العنين.

وحرك فلان فلانا: ضرب وسطه.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 60
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حرك: حرك الشيء يحرك حركا وحركة وكذلك يتحرك. تقول: حركت بالسيف محركه حركا أي ضربته. والمحرك: منتهى العنق وعند مفصل الرأس. والحارك: أعلى الكاهل، قال:

مغبط الحارك محبوك الكفل

والحراكيك: الحراقف، واحدها: حرككة.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 44
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحاء والراء والكاف أصل واحد، فالحركة ضد السكون. ومن الباب الحاركان، وهما ملتقى الكتفين، لأنهما لا يزالان يتحركان. وكذلك الحراكيك، وهي الحراقف، واحدتها حرككة.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 519
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحرك : جمع حركة وكذلك الحركات . وما بالرجل حراك ولا حركة . وكل شيء أرغته ليزول فقد حركته تحريكا .

والحاركان : ملتقى الكتفين من الدابة من أعلى الواحد حارك والجمع حوارك . قال الشاعر :

أصيبت تميم غثها وسمينهابفارسها المرجو فوق الحوارك
بحر الطويل

والمحراك والمحراث سواء وهي الخشبة التي تحرك بها النار .

ورجل حريك وامرأة حريكة وهو الذي يضعف خصره فإذا مشى رأيته كأنه يتقلع من الأرض .

والحريك في بعض اللغات : العنين .

وحرك فلان فلانا بالسيف إذا ضرب عنقه أو وسطه .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 3, s. 37
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحركة ضد السكون حرك حركة وحركا وحركة فتحرك
وما به حراك أي حركة
والمحراك الخشبة التي تحرك بها النار
والمحرك منتهى العنق عند المفصل من الرأس والمحرك مقطع العنق
والحارك أعلى الكاهل وقيل الحارك منبت أدنى العرف إلى الظهر الذي يأخذ الفارس إذا ركب وقيل الحارك عظم مشرف من جانبي الكاهل اكتنفه فرعا الكتفين وكل ذلك اسم كالكاهل والغارب
والحركوك الكاهل
والحرككة الحرقوف والجمع حراكيك وهذا الجمع نادر وقد يجوز أن يكون كراهية التضعيف كما حكى سيبويه قراديد في جمع قردد لأن هذا لا يدغم لمكان الإلحاق
وحركة يحركه حركا أصاب منه أي ذلك كان
وحرك حركا شكا أي ذلك كان
وحركه أصاب وسطه غير مشتق
ورجل حريك ضعيف الحراكيك وقيل الحريك الذي يضعف خصره إذا مشى كأنه يتقلع عن الأرض والأنثى حريكة
والحريك في بعض اللغات العنين