AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

حقبHâ-Kâf-Bâ

  • ح
  • ق
  • ب

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 244
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حقب: حقب العام، إذا احتبس مطره.

وحقب البعير: احتبس بوله.

والحقب: حبل يشد به الرحل إلي بطن البعير كي لا يجتذبه التصدير.

(قال) : الأحقب: حمار الوحش، وأختلف فيه، فقال قوم: سمي لبياض حقويه، وقيل: بل لدقة حقويه، والأنثى حقباء.

قال رؤبة:

كأنها حقباء بلقاء الزلق

ويقال للقارة الطويلة في السماء: حقباء.

والحقيبة معروفة، ومنه احتقب فلان [الإثم] كأنة جمعه.

واحتقب من خلفه.

والمحقب: المردف.

والحقبة فيما يقال: ثمانون عاما، والجميع الحقب.

والحقب: الدهر، والجميع أحقاب.

ويقال: إن الحقاب جبل معروف في قوله:

قد ضمها والبدن الحقاب

(جدي لكل عمل ثواب)

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 3, s. 51
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

حقب: الحقب: حبل يشد به الرحل إلى بطن البعير كي لا يجتذبه التصدير: وحقب البعير حقبا فهو حقب أي تعسر عليه البول. والأحقب: حمار الوحش لبياض حقويه، ويقال: بل سمي لدقة حقويه، والأنثى حقباء، قال رؤبة:

كأنها حقباء بلقاء الزلق

الزلق: العجز وقارة حقباء: دقيقة مستطيلة، قال:

ترى القارة الحقباء منها كأنهاكميت يباري رعلة الخيل فارد.

ويقال: لا يقال ذلك حتى يلتوي السراب بحقويها. والحقاب: شيء تتخذه المرأة تعلق به معاليق الحلي تشده على وسطها، ويجمع [على] حقب. واحتقب واستحقب: أي شد الحقيبة من خلفه، وكذلك ما حمل من شيء من خلفه، قال النابغة:

حلق الماذي خلفهمشم العرانين ضرابون للهام

وقال:

فاليوم فاشرب غير مستحقبإثما من الله ولا واغل

والمحقب كالمردف. والحقبة: زمان من الدهر لا وقت له. والحقب: ثمانون سنة والجميع: أحقاب

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 2, s. 88
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحاء والقاف والباء أصل واحد، وهو يدل على الحبس. يقال حقب العام، إذا احتبس مطره. وحقب البعير، إذا احتبس بوله.

ومن الباب الحقب: حبل يشد به الرحل إلى بطن البعير، كي لا يجتذبه التصدير. فأما الأحقب، وهو حمار الوحش، فاختلف في معناه، فقال قوم: سمي بذلك لبياض حقويه. وقال آخرون: لدقة حقويه. والأنثى حقباء. فإن كان هذا من الباب فلأنه مكان يشد بحقاب، وهو حبل. ويقال للأنثى حقباء. قال:

كأنها حقباء بلقاء الزلق

ومن الباب الحقيبة، وهي معروفة. ومنه احتقب فلان الإثم، كأنه جمعه في حقيبة. واحتقبه من خلفه: ارتدفه. والمحقب: المردف. فأما الزمان فهو حقبة والجمع حقب. والحقب ثمانون عاما، والجمع أحقاب، وذلك لما يجتمع فيه من السنين والشهور. ويقال إن الحقاب جبل. ويقال للقارة الطويلة في السماء حقباء. قال:

قد ضمها والبدن الحقاب

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 1, s. 280
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والحقب : النسعة أو الحبل يشد على حقو البعير على حقيبته . والحقيبة : الرفادة في مؤخر القتب . وكل شيء شددته في مؤخرة رحلك أو قتبك فقد احتقبته . وكثر ذلك حتى قالوا : احتقب فلان خيرا أو شرا إذا ادخره .

وحقب البعير يحقب حقبا إذا وقع حقبه على ثيله فامتنع من البول فربما قتله ذلك . ويقال : حقب عامنا إذا قل مطره .

والحقاب : خيط فيه خرز يشد في حقو الصبي تدفع به العين والأعراب تفعله إلى اليوم . والحقاب : جبل معروف . قال الراجز :

قد قلت لما جدت العقاب
وضمها والبدن الحقاب
جدي لكل عامل ثواب
الرأس والأكرع والإهاب

البدن : الوعل المسن . فقال لكلبته واسمها عقاب : جدي حتى أطعمك الأكرع والرأس والإهاب .

وأتان حقباء وحمار أحقب وهو الذي في حقوه بياض . قال رؤبة :

كأنها حقباء بلقاء الزلق
بحر الرجز
أو جادر الليتين مطوي الحنق

والأحقب زعموا : اسم بعض الجن الذين جاؤوا يستمعون القرآن من النبي صلى الله عليه وسلم . وللأحقب حديث في المغازي في غزوة تبوك وهو أحد النفر الذين جاؤوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم . وقالوا : خمسة من نصيبين واثنان من الأردن لم يعرف أسماءهما ابن الكلبي . وأسماؤهم حسا وبسا وشاصر وباصر والأحقب .

والحقبة : السنة والجمع حقب . يقال : حقبت السنة وهي التي لا مطر فيها .

ومرت حقبة من الدهر والجمع أحقاب وحقوب .

والحقبة : سكون الريح لغة يمانية . يقال : أصابتنا حقبة في يومنا .

والأحقب : حمار الوحش .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 3, s. 19
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الحقب الحزام الذي يلي حقو البعير وقيل الحقب حبل يشد به الرحل في بطن البعير لئلا يؤذيه التصدير
وحقب حقبا فهو حقب تعسر عليه البول من وقوع الحقب على ثيله ولا يقال ناقة حقبة لأن الناقة ليس لها ثيل
والحقب والحقاب شيء تعلق به المرأة الحلي وتشده في وسطها والجمع حقب
والحقاب خيط يشد في حقو الصبي تدفع به العين
والحقب في النجائب لطافة الحقوين وشدة صفاقهما وهي مدحة
والحقاب البياض الظاهر في أصل الظفر
والأحقب الحمار الوحشي الذي في بطنه بياض وقيل هو الأبيض موضع الحقب والأول أقوى
والحقيبة الرفادة في مؤخر القتب وكل شيء شد في مؤخر رحل أو قتب فقد احتقب والمحقب المردف
واحتقب خيرا أو شرا واستحقبه ادخره على المثل لأن الإنسان حامل لعمله ومدخر له قال امرؤ القيس

فاليوم أسقى غير مستحقبإثما من الله ولا واغل

والحقب القبائل الخساس لأنها تستردف وتستتبع ولم أسمع لها بواحد قال الأخطل

وفي الحقب من أفناء قيس كأنهمبمنعرج الثرثار خشب على خشب

والحقبة من الدهر مدة لا وقت لها
والحقبة السنة والجمع حقب وحقوب كحلية وحلي
والحقب والحقب ثمانون سنة وقيل أكثر من ذلك وقيل الحقب السنة عن ثعلب وقوله تعالى ﴿أو أمضي حقبا﴾ (الكهف 6) قيل معناه سنة وقيل معناه سنين وبسنين فسره ثعلب فالحقب على تفسير ثعلب يكون أقل من ثمانين لأن موسى عليه السلام لم ينو أن يسير ثمانين سنة ولا أكثر وذلك أن بقية عمره في ذلك الوقت لا تحتمل ذلك
والجمع من ذلك كله أحقاب وأحقب قال ابن هرمة

وقد ورث العباس قبل محمدنبيين حلا بطن مكة أحقبا

وقارة حقباء مستدقة طويلة في السماء قال امرؤ القيس

ترى القنة الحقباء منها كأنهاكميت يباري رعلة الخيل فارد وهذا البيت منحول

وحقب المطر حقبا احتبس وكل ما احتبس فقد حقب عن ابن الأعرابي
والحقبة سكون الريح يمانية
وحقب المعدن وأحقب لم يوجد فيه شيء
والأحقب زعموا اسم بعض الجن الذين جاءوا يسمعون القرآن من النبي صلى الله عليه وسلم
والحقاب جبل بعينه قال الشاعر
% يضمها والبدن الحقاب البدن الوعل المسن