AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

اديElif-Dâl-Yâ

  • ا
  • د
  • ي

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris

Bu kaynakta maddesi yok

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed

Bu kaynakta maddesi yok

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 1, s. 73
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهمزة والدال والياء أصل واحد، وهو إيصال الشيء إلى الشيء أو وصوله إليه من تلقاء نفسه. قال أبو عبيد: تقول العرب للبن إذا وصل إلى حال الرؤوب، وذلك إذا خثر: قد أدى يأدي أديا. قال الخليل: أدى فلان يؤدي ما عليه أداء وتأدية. وتقول فلان آدى للأمانة منك. وأنشد غيره:

أدى إلى هند تحياتهاوقال هذا من وداعي بكر

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 9, s. 448
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

أدى الشيء : أوصله ، والاسم الأداء . وهو آدى للأمانة منه . وأدى اللبن أديا : خثر ليروب . وأدى السقاء يأدى أديا : أمكن ليمخض . وهو بإدائة : أي بإزائه ، طائية . وآداني السلطان عليه : أعدانى واستأديته عليه : استعديته . وآديته عليه : أعنته ، كله منه . وإناء أدى : صغير . وسقاء أدى : بين الصغير والكبير . ومال أدى ، ومتاع أدى ، كلاهما : قليل . ورجل أدى : خفيف مشمر . وقطع الله أديه : أي يديه . وأدى الشيء : كثر . وآداه ماله : كثر عليه فغلبه ، قال :

إذا آداك مالك فامتهنهلجاديه وإن قرع المراح

وأدى القوم وآدوا : كثروا بالموضع وخصبوا . وإنما قضينا على ما لم تظهر الياء فيه من هذا الباب بالياء لكونها لاما