AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

هزلHe-Zây-Lâm

  • ه
  • ز
  • ل

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 903
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزل: الهزل: نقيض الجد.

والهزال: خلاف السمن، يقال: هزلت دابتي.

وهزل في منطقه.

وأهزل الرجل، إذا وقع في ماله الهزال.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 13
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هزل: الهزل: نقيض الجد. فلان يهزل في كلامه، إذا لم يكن جادا. ويقال: أجاد أنت أم هازل. والهزال: نقيض السمن. [تقول] : هزلت الدابة، وأهزل الرجل، إذا هزلت دابته. وتقول: هزلتها فعجفت. والهزيلة: اسم مشتق من الهزال. كالشتيمة من الشتم، [ثم] فشت الهزيلة في الإبل، قال :

حتى إذا نور الجرجار وارتفعتعنها هزيلتها والفحل قد ضربا

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 50
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهاء والزاء واللام كلمتان في قياس واحد، يدلان على ضعف. فالهزل: نقيض الجد. والهزال: خلاف السمن. يقال: هزلت دابتي وقد هزلت. وهزل في منطقه. وأهزل: وقع في ماله الهزال.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd
c. 2, s. 826
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

والهزل : ضد الجد هزل يهزل هزلا . والهزال : قلة اللحم يقال : هزل الرجل فهو مهزول ، إذا قل لحمه . وأهزل القوم ، إذا ضعفت ماشيتهم فهم مهزلون . وزمن الهزال : زمن الضر ، وكل ضر هزال . قال الشاعر :

أمن حذر الهزال نكحت عبداوعبد السوء أدنى للهزال

والهزيل : المضرور ، وهو المهزول أيضا . وإبل هزلى وهزالى . قال الشاعر :

إلى الله أشكو ما نرى بجيادناتساوك هزلى مخهن قليل

التساوك : الاضطراب في المشي من الضعف . وقد سمت العرب هزيلا وهزالا . والمهازل : الجدوب . وهزال : فعال من الهزل ، وليس من الهزال . وهزيل كأنه تصغير هزل .

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 4, s. 231
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهزل : نقيض الجد ، هزل يهزل هزلا ، وهزل في اللعب هزلا ، الأخيرة عن اللحياني ، وهازلني ، قال :

ذو الجد إن جد الرجال بهومهازل إن كان في هزل

ورجل هزيل : كثير الهزل .
وأهزله : وجده لعابا .
وقول هزل : هذاء ، وفي التنزيل : ) و ما هو بالهزل ( قال ثعلب : أي ليس بهذيان .
والهزالة : الفكاهة .
والهزال : نقيض السمن ، وقد هزل الرجل والدابة هزالا ، وهزل هو هزلا وهزلا ، وقوله أنشده أبو إسحاق : والله لولا حنف برجله ودقة في ساقه من هزله ما كان في فتيانكم من مثله وهزلته أنا أهزله . )
وهزل الرجل يهزل هزلا : موتت ماشيته .
وأهزل : هزلت ماشيته ولم تمت ، قال : يا أم عبد الله لا تستعجلي ورفعي ذلاذل المرحل إني إذا مر زمان معضل يهزل ومن يهزل ومن لا يهزل يعه وكل يبتليه مبتلى يهزل موضعه رفع ، ولكن أسكن للضرورة وهو فعل للزمان .
وقال اللحياني : هزلت الدابة أهزلها هزلا وهزالا ، وهزلهم الزمان يهزلهم ، وقال بعضهم : هزل القوم ، وأهزلوا : هزلت أموالهم .
والهزيلة من الإبل : اسم مشتق ، قال :

حتى إذا نور الجرجار وارتفعتعنها هزيلتها والفحل قد ضربا

والجمع هزائل ، وهزلى .
والمهازل : الجدوب .
وأهزل القوم : حبسوا أموالهم عن شدة وتضييق .
واستعمل أبو حنيفة الهزل في الجراد فقال : يجيء في الشتاء أحمر هزلا لا يدع رطبا ولا يابسا إلا أكله .
وأرض مهزولة : رقيقة ، عنه أيضا .
واستعمل الأخفش المهزول في الشعر فقال : الرمل : كل شعر مهزول ليس بمؤتلف البناء ، كقوله :

أقفر من أهله ملحوبفالقطبيات فالذنوب

وهذا نادر .
وهزال ، وهزيل : اسمان