AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

هلعHe-Lâm-Ayn

  • ه
  • ل
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 906
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هلع: الهلع: شدة الجزع، ورجل هلع وهلوع.

قال ابن السكيت: رجل هلعة، يهلع ويجزع سريعا ونعامة هالع: حديدة في مرها.

وماله هلع ولا هلعة، أي: ماله شيء.

ويقال: الهلعة: العناق.

والهلع: الجدي.

ويقال: إن الهلياع: شيء ومن صغار السباع.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 106
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

هلع: الهلع: بعد الحرص. رجل هلع هلوع هلواع هلواعة: جزوع حريص. يقال: جاع فهلع أي قل صبره قال عمرو بن معديكرب الزبيدي:

كم من أخ لي ماجدبوأته بيدي لحدا
ما إن جزعت ولا هلعتولا يرد بكاي رشدا

والهلاع: الجزع وأهلعني: أجزعني وناقة هلواعة: حديدة سريعة مذعان، قال الطرماح:

قد تبطنت بهلواعةعبر أسفار كتوم البغام

والهوالع من النعام: الواحد هالع وهالعة، وهي الحديدة في مضيها. وهلوعت فمضيت: إذا عدوت فأسرعت. ويقال: ما له هلع ولا هلعة: أي ما له جدي ولا عناق.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 6, s. 61
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهاء واللام والعين: يدل على سرعة وحدة. وناقة هلواع: حديدة سريعة. ونعامة هالع كذلك. ومنه الهلع في الإنسان: شبه الحرص. ورجل هلع وهلوع.

قال ابن السكيت: رجل هلعة يهلع ويجزع سريعا. ويقال: ما له هلع ولا هلعة، أي جدي ولا عناق، وسميا بذلك لنزقهما.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 123
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الهلع : الحرص . وقيل : الجزع , وقلة الصبر , وقيل : هو أسوأ الجزع . هلع هلعا وهلوعا . ومنه قول هشام بن عبد الملك لشبه بن عقال , حين أراد أن يقبل يده : مهلا يا شبة , فإن العرب لم تفعل هذا إلا هلوعا , وإن العجم لم تفعله إلا خضوعا . والهلاع , والهلاع : كالهلوع . ورجل هلع , وهالع , وهلوع , وهلواع . وهلواعة : جزوع حريص . والهلع : الحزن , تميمية . والهلع : الحزين . وشح هالع : محزن . وفي الحديث : من شر ما أعطي المرء شح هالع . وهلع هلعا : جاع . والهلع , والهلاع , والهلعان : الجبن عند اللقاء . وناقة هلواع , وهلواعة : سريعة شهمة الفؤاد . تخاف السوط . وقيل : سريعة شديدة مذعان , أنشد ثعلب :

قد تبطنت بهلواعةغبر أسفار كتوم البغام

ونعامة هالع وهالعة : نافرة . وهلوعت : مضيت نافرا . وقيل : مضيت فأسرعت . والهلائع : اللئيم . وماله هلع ولا هلعة : أي ما له شيء . وقيل ما له هلع ولا هلعة : أي ما له جدى ولا عناق . وقال اللحياني : الهلع : الجدي . والهلعة : العناق , ففصلها