AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

غثوGayn-Sâ-Vâv

  • غ
  • ث
  • و

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 691
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

غثى: الغثيان: خبث النفس، يقال: غثت نفسي تغثي.

وأغثى السيل.

وغثى المرتع، إذا جمع بعضه إلي بعض، وأذهب حلاوته.

والغثاء: غثاء السيل وغيره.

يقال: غثا الوادي (يغثو) غثوا.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 439
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

غثي: الغثاء، والغثيان: خبث النفس. وغثيت نفسه تغثى غثى وغثيا و [غثيانا] ، قال

فإن يك هذا من نبيذ شربته ... فإني من شرب النبيذ لتائب ...

صداع وتوصيم العظام وفترةوغثي مع الأحشاء في الجوف لائب

والغثاء: ما جاء به السيل من نبات قد يبس.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 411
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الغين والثاء والحرف المعتل كلمة تدل على ارتفاع شيء دني

فوق شيء. من ذلك الغثاء: غثاء السيل. يقال: غثا الوادي يغثو، وأغثى يغثي أيضا. قال:

كأن طمية المجيمر غدوة من السيل والإغثاء فلكة مغزل

ويروى: " والغثاء ". ويقال لسفلة الناس: الغثاء، تشبيها بالذي ذكرناه. ومن الباب: غثت نفسه تغثي، كأنها جاشت بشيء مؤذ.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 47
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الغثاء : القمش ، وهو أيضا : الزبد ، والقذر .
وحده الزجاج فقال : الغثاء : الهالك البالي من ورق الشجر الذي إذا جرى السيل رايته مخالطا زبده .
غثا الوادي يغثو غثوا . وقد تقدمت هذه الكلمة في الياء ، لأنها يائية وواوية