AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

غنمGayn-Nûn-Mîm

  • غ
  • ن
  • م

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 686
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

غنم: الغنم: الشاء.

والغنيمة: الغيء.

وغنم: قبيلة.

و (يقال) : غناماك أن تفعل كذا، أي: غايتك والذي تتغنمه.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 4, s. 425
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

غنم: هذه غنم لفظ للجماعة، فإذا أفردت قلت: شاة. والغنم: الفوز بالشيء في غير مشقة. والاغتنام: انتهاب الغنم والغنيمة: الفيء. وبنو غنم: حي من العرب.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 396
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الغين والنون والميم أصل صحيح واحد يدل على إفادة شيء لم يملك من قبل، ثم يختص به ما أخذ من مال المشركين بقهر وغلبة. قال الله - تعالى: {واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول} [الأنفال: 41] . ويقولون: غناماك أن تفعل كذا، أي غايتك والأمر الذي تتغنمه. وغنم: قبيلة. ولعل اشتقاق الغنم من هذا، وليس ببعيد.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 5, s. 543
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الغنم : الشاء ، لا واحد له من لفظه ، وقد ثنوه فقالوا : غنمان ، قال الشاعر :

هما سيدانا يزعمان وإنمايسوداننا أن بسرت غنماهما

وعندي انهم ثنوه على إرادة القطيعين أو السربين .
والجمع : اغنام ، وغنوم ، وكسره أبو جندب الهذلي على اغانم ، فقال : أجمع منهم جاملا وأغانما وعندي انه أراد : واغانيم ، فاضطر فحذف ، كما قال : والبكرات الفسج العظاما وغنم مغنمة ، ومغنمة : كثيرة .
وتغنم غنما : اتخذها .
والعرب تقول ، لا آتيك غنم الفزر ، أي : حتى يجتمع غنم الفزر ، فأقاموا الغنم مقام الدهر ، ونصبوه على الظرف ، وهذا اتساع .
والغنم ، والغنيمة ، والمغنم : الفيء .
وقول ساعدة بن جؤية :

والزمها من معشر يبغضونهانوافل تاتيها به وغنوم

يجوز أن كون كسر غنما على غنوم .
وغنم الشيء غنما : فاز به .
وتغنمه ، واغتنمه : انتهز غنمه .
واغنمه الشيء : جعله له غنيمة .
وغناك أن تفعل كذا ، أي : قصاراك ومبلغ جهدك ، كما يقال : حماداك .
وبنو غنم : قبيلة .
ويغنم : أبو بطن .
وغنام ، وغانم ، وغنيم : أسماء .
وغنامة : اسم امرأة