Çalışma yapılmadı
Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.
Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.
فوز: الفوز: النجاة والظفر بالخير.
وفوز الرجل: مات.
واختلف في المفازة فقال قوم: سميت تفاؤلا بالسلامة والفوز.
وقال آخرون: هو من فوز، إذا هلك.
وفوز الرجل، إذا ركبت المفازة.
قال:
فوز: الفوز: الظفر بالخير، والنجاة من الشر. [يقال] : فاز بالجنة ونجا من النار، وقوله [جل وعز] : فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب
، أي: منجاة. وفوز الرجل تفويزا: ركب المفازة ومضى فيها، قال الشاعر:
ومنه يقال لمن مات: فوز، أي: صار في مفازة بين الدنيا والآخرة. ويقال: بل سميت ، تطيرا من الفلاة وهي المهلكة، كما قيل للديغ: سليم. وإذا خرج قدح قوم في القمار قيل: قد فاز، قال الطرماح:
والفازة: من أبنية الحزق وغيرها تبنى في العساكر.
الفاء والواو والزاء كلمتان متضادتان. فالأولى النجاة والأخرى الهلكة.
فالأولى قولهم: فاز يفوز، إذا نجا، وهو فائز. وفاز بالأمر، إذا ذهب به وخلص. وكان الرجل يقول لامرأته إذا طلقها: فوزي بأمرك، كما يقال: أمرك بيدك. ويقال لمن ظفر بخير وذهب به. قال الله - تعالى -: {فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز} [آل عمران: 185] .
والكلمة الأخرى قولهم: فوز الرجل، إذا مات. قال الكميت:
ثم اختلف في المفازة، فقال قوم: سميت بذلك تفاؤلا لراكبها بالسلامة والنجاة. والمفازة: المنجاة. قال الله - عز وعلا -: {بمفازة من العذاب} [آل عمران: 188] . وقال آخرون: هي من الكلمة الثانية، فوز، إذا هلك. ثم يقال: فوز الرجل، إذا ركب المفازة. قال:
فوز من قراقر إلى سوى
Bu kaynakta maddesi yok
الفوز : النجاء والظفر بالأمنية والخير : فاز به فوزا ومفازا ومفازة . وقوله تعالى : ﴿إن للمتقين مفازا حدائق وأعنابا﴾ [ النبأ : 31 - 32 ] أنما أراد موجبات مفاز ، ولا يجوز أن يكون المفاز هنا اسم الموضع ؛ لأن الحدائق والأعناب والكواعب لسن مواضع . وفي التنزيل : ﴿فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب﴾ [ آل عمران : 188 ] . وفاز القدح فوزا : أصاب ، وقيل : خرج قبل صاحبه ، قال الطرماح :
والمفازة : المهلكة علي التطير ، وكل قفر مفازة ، وقيل : هي من الأرضين : ما بين الربع من ورد الإبل والغب من ورد غيرها . وفوز : صار إلي المفازة ، وقيل : ركبها ، وقيل : فوز : خرج من أرض إلى أرض كهاجر ، وتفوز كفوز قال النابغة الجعدي :
وفاز الرجل ، وفوز : هلك . والفازة : بناء من خرق يبني في العساكر . والجمع : فاز ، وألفها مجهولة الانقلاب ، ولكن أحملها على الواو ، لأن بدلها من الواو أكثر من الياء ، ولذلك إذا حقر سيبويه شيئا من هذا النحو ، أو كسره ، حمله على الواو أخذا بالأغلب