AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

فقعFâ-Kâf-Ayn

  • ف
  • ق
  • ع

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 702
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فقع: الفقع: ضرب من الكمأة، ويشبه به الرجل الذليل (الفقير) ، فيقال (هو) أذل من فقع بقاع.

والفقاع: هو الذي يشرب.

وفي الكتاب المنسوب إلى الخليل: إنما سمي فقاعا لما يرتفع في رأسه من الزبد.

والفقاقيع كالقوارير فوق الماء.

والفقع: الحصاص.

وأصفر فاقع: [إذا بولغ

في وصفه] .

والإفقاع: سوء الحال، يقال منه: أفقع.

وفواقع الدهر: بوائقه.

وفقع بأصابعه: صوت.

* * *

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 1, s. 175
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فقع: الفقع ضرب من الكمأة، واحدتها فقعة، قال النابغة:

حدثوني الشقيقة ما يمنعفقعا بقرقر أن يزولا

يهجو النعمان، شبهه بالفقع لذلتها وأنها لا أصل لها. والفقع يخرج في أصل الأجرد. وهي هنات صغار، وربما خرج في النفض الواحد منه الكثير، والظباء تأكله. وهي أردأ الكمأة طعما وأسرعها فسادا، فإذا يبس آض له جوف أحمر إذا مس تفتت. ويقال: إنك لأذل من فقع في قاع. والفقاع: شراب يتخذ من الشعير سمي به للزبد الذي يعلوه. والفقاقيع: هنات كالقوارير تتفقع فوق الماء والشراب، الواحدة فقاعة قال عدي بن زيد يصف الخمر:

وطفا فوقها فقاقيع كالياقوتحمر يثيرها التصفيق

أي التمزيج. والتفقيع: أخذك ورقة من الورد ثم تديرها بإصبعك ثم تغمزها فتسمع لها صوتا إذا انشقت. والتفقيع: صوت الأصابع. والفقع: الضراط. وإنه ليفقع بمفقاع: وهو المقلاع إذا رميت به سمعت له فقعا أي صوتا. وأصفر فاقع: وهو أنصعه وأخلصه. وقد فقع يفقع فقوعا. وأفقع، الرجل فهو مفقع: أي فقير مجهود، أصابته فاقعة من فواقع الدهر فاقعة من فواقع الدهر أي بائقة من البوائق يعني الشدة. فقير مفقع مدقع، فالمفقع: أسوأ ما يكون من حالات. والمدقع: الذي يبحث في الدقعاء من الفقر.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 444
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفاء والقاف والعين. اعلم أن هذا الباب وكلمه غير موضوع على قياس، وهي كلمات متباينة.

من ذلك الفقع: ضرب من الكمأة، وبه يشبه الرجل الذليل فيقال: " هو أذل من فقع بقاع ". والفقع: الحصاص. وهذا من قولهم: فقع بأصابعه: صوت.

ومما لا يشبه الذي قبله صفة الأصفر، يقال أصفر فاقع. ويقولون: الإفقاع. سوء الحال، يقال منه: أفقع. وفواقع الدهر: بوائقه فأما الفقاع فيقال إنه عربي. قال الخليل: سمي فقاعا لما يرتفع في رأسه من الزبد. قال: والفقاقيع كالقوارير فوق الماء.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 1, s. 235
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفقع والفقع الأبيض من الكمأة وهو أردؤها قال الراعي

بلاد يبز الفقع فيها قناعهكما ابيض شيخ من رفاعة أجلح

وقال أبو حنيفة الفقع يطلع من الأرض فيظهر أبيض وهو ردئ والجيد ما حفر عنه واستخرج والجمع أفقع وفقوع وفقع وفقعة قال

ومن جنى الأرض ما يأتي الرعاء بهمن ابن أوبر والمغرود والفقعه

والفقيع جنس من الحمام أبيض على التشبيه بهذا الجنس من الكمأة واحدته فقيعه والفقع شدة البياض وأبيض فقاعي خالص منه والفاقع الخالص الصفرة الناصعها وقد فقع يفقع فقوعا وفي التنزيل ﴿صفراء فاقع لونها﴾ وأصفر فاقع وفقاعي شديد الصفرة عن اللحياني وأحمر فاقع وفقاعي يخلط حمرته بياض وقيل هو الخالص الحمرة وقيل الفاقع الخالص الصافي من الألوان أي لون كان عن اللحياني والفقع الضراط وقد فقع به وهو يفقع بمفقع إذا كان شديد الضراط والتفقيع صوت الأصابع إذا ضرب بعضها ببعض والتفقيع أيضا أن تأخذ ورقة من الورد فتديرها ثم تغمزها بإصبعك فتصوت إذا انشقت والفقاقيع هنات كأمثال القوارير تتفقع على الماء والشراب عند المزج واحدتها فقاعة قال عدي بن زيد يصف الخمر

وطفا فوقها فقاقيع كالياقوت حمر يثيرها التصفيق

والفقاع شراب يتخذ من الشعير سمي به لما يعلوه من الزبد والفقاع الخبيث والفاقع الغلام الذي قد تحرك وقد تفقع قال جرير

بني مالك إن الفرزدق لم يزليجر المخازي من لدن أن تفقعا

وأفقع افتقر وفقير مفقع مدقع وهو أسوأ ما يكون من الحال وأصابته فاقعة أي داهية