AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

فندFâ-Nûn-Dâl

  • ف
  • ن
  • د

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 705
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فند: الفند: الشمراخ من الجبل، ويقال: بل هو الجبل العظيم، وبه سمي الرجل فندا.

والتفنيد: اللوم.

والفند: الكذب.

والفند: إنكار العقل من هرم.

ويقال للرجل: مفند، إذا أهتر.

ولا يقال: عجوز مفندة لأنها لم تك في شبيبتها ذات رأي.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 8, s. 48
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فند: الفند: إنكار العقل من هرم، يقال: شيخ مفند، ولا يقال: عجوز مفندة لأنها لم تكن في شبيبتها ذات رأي فتفند في كبرها. وفي التفسير لولا أن تفندون

أي تكذبون، وقيل: تعذلون وتجهلون وتوبخون، فصار الفند في مواضع كثيرة الكذب. وأفند: تكلم بالفند من الكلام وبلغ وقت الهرم، قال النابغة:

إلا سليمان إذ قال الإله لهقم في البرية واحددها عن الفند

وقال رؤبة:

يا أيها القائل قولا فندا

والفند: الشمراخ من الجبل.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 452
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفاء والنون والدال أصل صحيح يدل على ثقل وشدة،

ويقال بعضه على بعض. من ذلك الفند: الشمراخ من الجبل، وقال قوم: هو الجبل العظيم، وبه سمي الرجل فندا.

ومما يقاس عليه التفنيد، و [هو] اللوم، لأنه كلام يثقل على سامعه ويشتد. والفند: الهرم، وهو ذاك القياس، ولا يكون هرما إلا ومعه إنكار عقل. يقال أفند الرجل فهو مفند، إذ أهتر. ولا يقال عجوز مفندة، لأنها لم تك في شبيبتها ذات رأي.

ويقولون: الفند: الكذب. وممكن أن يكون سمي كذا لأن صاحبه يفند، أي يلام. وممكن أن يسمى كذا لأنه شديد الإثم ; شديد وزره.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 9, s. 351
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفند : الخرف ، وإنكار العقل من الهرم أو المرض ، وقد يستعمل في غير الكبر ، وأصله في الكبر ، وقد أفند . وقوله :

قد عرضت أروى بقول إفناد

إنما أراد بقول ذي إفناد ، أو قول فيه إفناد . وشيخ مفند ، ولا يقال ذلك للأنثى ؛ لأنها لم تكن ذات رأي في شبابها فتفتد . والفند : الخظأ في الراي والقول . وأفنده وفنده . خطأ رأيه ، وفي التنزيل : ﴿لولا أن تفندون﴾ [ يوسف : 94 ] . وفنده أيضا : عجزه وأضعفه . والفند : الكذب . وأفند : كذب . وفنده : كذبه . وفند في الشراب : عكف عليه ، هذه عن أبي حنيفة . والفند : القطعة العظيمة من الجبل ، وقيل : الرأس العظيم منه ، والجمع : أفناد . والفند الزماني : رجل من فرسانهم ، سمى بذلك لعظم شخصه . والفنداية : العريضة الرأس ، قال :

يحمل فأسا معه فندايه

وأفناد : موضع ، عن ابن الأعرابي ، وأنشد :

برقا قعدت له بالليل مرتفقا

ذات العشاء وأصحابي بأفناد