AlakalarKur'an kökleri ve klasik sözlükler

فلقFâ-Lâm-Kâf

  • ف
  • ل
  • ق

Temel Anlam

Çalışma yapılmadı

Bu kök için korpus taraması ve değer tespiti henüz yapılmadı. Aşağıdaki maddeler klasik sözlüklerden aktarılmıştır; kök hakkında hüküm yerine geçmez.

Kaynaklar

Klasik sözlüklerdeki madde, Türkçe aktarımıyla. Arapça asıl metin her maddenin altında.

Mücmelü'l-Luga

İbn Fâris
s. 704
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فلق: الفلق: الصبح، لأن الظلام ينفلق عنه.

والفلق: المطمئن من الأرض، وجمعه فلقان.

والفليقة: الداهية.

والعرب تقول: يا للفليقة، والفلق: الأمر العجب.

[وأفلق فلان: أتى بالفلق، ومنه شاعر مغلق.

والفيلق: العجب أيضا] .

والفيلق: الجيش.

والفلق.

الخلق كله.

وكلمني من فلق فيه.

والفالق: فضاء بين شقيقتي رمل.

وقوس فلق، إذا كانت مشقوقة ولم تكن قضيبا.

والفليق: كالهزمة في جران البعير.

والفلق: المقطرة.

Kitâbü'l-Ayn

Halîl b. Ahmed
c. 5, s. 163
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

فلق: الفلق: الفجر، وقوله تعالى: قل أعوذ برب الفلق

هو الصبح، والله فلقه أي أوضحه وأبداه فانفلق. والله يفلق الحب فينفلق عن نباته. وسمعته من فلق فيه. وضربته على فلق مفرقه. وفلقت الفستقة فانفلقت. والفلقة: الكسرة من الخبز. والفلق: اسم الداهية من الحروب والكتائب وكل الدواهي. والفيلق: الكتيبة المنكرة الشديدة. وامرأة فيلق أي داهية صخابة.

والفليق والفليقة كالعجيب والعجيبة، يقول العرب: يا عجبا من هذه الفليقة. وأمر مفلق أي عجب. ورجل مفلاق رذل قليل الشيء.

Mekâyîsü'l-Luga

İbn Fâris
c. 4, s. 451
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفاء واللام والقاف أصل صحيح يدل على فرجة وبينونة في الشيء، وعلى تعظيم شيء. من ذلك: فلقت الشيء أفلقه فلقا. والفلق: الصبح ; لأن الظلام ينفلق عنه. والفلق: مطمئن من الأرض كأنه انفلق، وجمعه فلقان. والفلق: الخلق كله، كأنه شيء فلق عنه شيء حتى أبرز وأظهر. ويقال: انفلق الحجر وغيره وكلمني فلان من فلق فيه. وهو ذاك القياس. والفالق: فضاء بين شقيقتي رمل. وقوس فلق، إذا كانت مشقوقة ولم تك قضيبا. والفليق كالهزمة في جران البعير. قال:

فليقها أجرد كالرمح الضلع

والأصل الآخر الفليقة، وهي الداهية العظيمة. والعرب تقول: يا للفليقة. والأمر العجب العظيم. وأفلق فلان: أتى بالفلق. وكذلك يقال شاعر مفلق. وقال سويد:

إذا عرضت داوية مدلهمةوغرد حاديها عملن بها فلقا

والفيلق: العجب أيضا.

Cemheretü'l-Luga

İbn Düreyd

Bu kaynakta maddesi yok

el-Muhkem

İbn Sîde
c. 6, s. 418
Orijinal metni gösterOrijinal metni gizle

الفلق : الشق .
فلقه يفلقه فلقا ، وفلقه فانفلق ، وتفلق . و الفلق : ما تفلق منه . واحدتها : فلقة ، وقد يقال لها : فلق ، بطرح الهاء .
والفلقة : الكسرة من الجفنة ، أو من الخبز .
والفلق : القوس يشق من العود فلقة مع اخرى ، فكل واحدة من القوسين فلق .
قال أبو حنيفة : من القسي : الفلق ، وهي التي شقت خشبتها شقتين أو ثلاثا ثم عملت .
قال : وهي الفيق ، وانشد للكميت :

وفليقا ملء الشمال من الشوحط تعطي وتمنع التوتيرا

وقوس فلق : وصف بذلك ، عن اللحياني .
وفلقة القوس : قطعتها .
وفلاقة الآجر : قطعتها ، عن اللحياني .
وصار البيض فلاقا ، وفلاقا ، وأفلاقا : أي متفلقا .
وفلاق اللبن : أن يخثر ويحمض حتى يتفلق ، عن ابن الاعرابي ، وأنشد :

وإن اتاها ذو فلاق وحشنتعارض الكلب ذا الكلب رشن

وجمعه : فلوق .
وتفلق اللبن : تقطع وتشقق من شدة الحموضة .
وفلق الله الحب بالنبات : شقه ، وفي التنزيل : ) إن الله فالق الحب والنوى ( وقال بعضهم : فالق في )
معنى : خالق .
وانفلق المكان به : انشق .
وفلقت النخلة ، وهي فالق : انشقت عن الطلع .
والجمع : فلق .
وفلق الله الفجر : أبداه وأوضحه .
وقوله تعالى : ) فالق الإصباح ( جائز أن يكون معناه : شاق الإصباح ، وهو راجع إلى معنى : خالق .
والفلق : ما انفلق من عمود الصبح .
وقيل : هو الصبح .
وقيل : هو الفجر ، وكله راجع إلى معنى الشق .
وسمعته من فلق فيه ، وفلق فيه ، الأخيرة عن اللحياني : أي شقه ، وهي قليلة ، والفتح اعرف .
وضربه على فلق رأسه : أي مفرقه ووسطه .
والفلق ، والفالق : الشق في الجبل والشعب ، الأولى عن اللحياني .
والفلق : المطمئن بين الربوتين .
والجمع : فلقان .
وهو : الفالق . وقيل : الفالق : فضاء بين شقيقتين من رمل . وجمعهما : فلقان . كحاجر وحجران .
وقال أبو حنيفة : قال أبو خيرة أو غيره من الأعراب : الفالقة بالهاء : تكون وسط الجبال تنبت الشجر ، وتنزل ، ويبيت بها المال في الليلة القرة ، فجعل الفالق من جلد الأرض ، قال : وكلا القولين ممكن .
والفلق : واد في جهنم ، نعوذ بالله منها .
والفلق ، المقطرة .
والفلقة ، والفلقة : الخشبة ، عن اللحياني .
والفلق ، والفليق ، والفليقة ، والمفلقة ، والفيلق ، كله : الداهية ، قال أبو حية النميري :

وقالت إنها الفلقى فأطلقعلى النقد الذي معك الصرارا

وكتيبة فيلق : شديدة ، شبهت بالداهية .
وقيل : هي الكثيرة السلاح . )
قال أبو عبيد : هي اسم للكتيبة ، وليس هذا بشيء .
وامرأة فيلق : داهية صخابة ، قال الراجز :

قلت تعلق فيلقا هوجلاعجاجة هجاجة تألا

وجاء بالفلق : أي بالداهية ، عن اللحياني .
وجاء بعلق فلق : أي بعجب عجيب .
وقد اعلقت ، وأفلقت ، وافتلقت .
وأفلق ، وافتلق بالعجب : أتى به ، عن اللحياني .
وشاعر مفلق : مجيد ، منه .
وأفلق في الأمر : إذا كان حاذقا به .
وقتل فلان أفلق قتلة : أي أشدها .
وما رأيت سيرا أفلق من هذا : أي ابعد ، كلاهما عن اللحياني .
والفليق : عرق في العضد يجري على العظم إلى نغض الكتف .
وقيل : هو المطمئن في جران البعير قال : فليقه اجرد كالرمح الضلع ورجل مفلاق : رديء فسل .
وخليته بفالقة الوركة : وهي رملة .
والفالق : اسم موضع ، قال : حيث تحجى مطرق بالفالق
3